GlotPress

Translation of Woodmart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (5,915) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 269 270 271 272 273 … 395
Prio Original string Translation —
Tabs title Titre des onglets Details

Tabs title

Titre des onglets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:79
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:120
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:384
Priority:
normal
More links:
AJAX Products tabs Onglets produits en AJAX Details

AJAX Products tabs

Onglets produits en AJAX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:48
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:34
Priority:
normal
More links:
Load more products Charger plus de produits Details

Load more products

Charger plus de produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/products.php:670
  • inc/shortcodes/products.php:606
  • woocommerce/loop/pagination.php:62
Priority:
normal
More links:
Add borders between the products in your grid. Ajoutez des bordures entre les produits de votre grille. Details

Add borders between the products in your grid.

Ajoutez des bordures entre les produits de votre grille.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1269
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:779
Priority:
normal
More links:
Create an eye-catching section of special products to promote them on your store. Créez une section accrocheuse de produits spéciaux pour les promouvoir dans votre magasin. Details

Create an eye-catching section of special products to promote them on your store.

Créez une section accrocheuse de produits spéciaux pour les promouvoir dans votre magasin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:733
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:754
Priority:
normal
More links:
Highlighted products Produits mis en avant Details

Highlighted products

Produits mis en avant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:732
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:753
Priority:
normal
More links:
Countdown to the end sale date will be shown. Be sure you have set final date of the product sale price. Le compte à rebours jusqu’à la date de fin de la vente sera affiché. Assurez-vous d’avoir défini la date finale du prix de vente du produit. Details

Countdown to the end sale date will be shown. Be sure you have set final date of the product sale price.

Le compte à rebours jusqu’à la date de fin de la vente sera affiché. Assurez-vous d’avoir défini la date finale du prix de vente du produit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:43:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1196
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:684
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:655
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:470
Priority:
normal
More links:
Sale countdown Compte à rebours des soldes Details

Sale countdown

Compte à rebours des soldes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1195
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:683
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:654
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:468
Priority:
normal
More links:
Element title Titre de l'élément Details

Element title

Titre de l'élément
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:106
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:104
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:128
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:52
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:54
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:71
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:33
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:92
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:90
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:87
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:73
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:44
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:44
Priority:
normal
More links:
Products design Design des produits Details

Products design

Design des produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1092
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:579
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:232
Priority:
normal
More links:
Per page, Sorting, Columns Par page, Tri, Colonnes Details

Per page, Sorting, Columns

Par page, Tri, Colonnes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:559
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:583
Priority:
normal
More links:
Shop tools Outils d’atelier Details

Shop tools

Outils d’atelier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:558
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:582
Priority:
normal
More links:
Arrows Flèches Details

Arrows

Flèches
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:463
  • inc/admin/settings/product-archive.php:506
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:993
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1401
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1425
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:463
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:916
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:940
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:315
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:471
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:978
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:998
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:368
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:498
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:509
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:179
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:182
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:177
Priority:
normal
More links:
Products may have different sizes. Les produits peuvent avoir différentes tailles. Details

Products may have different sizes.

Les produits peuvent avoir différentes tailles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:918
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:388
Priority:
normal
More links:
Products hover Survol de produit Details

Products hover

Survol de produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1100
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:587
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:606
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:536
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:123
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 269 270 271 272 273 … 395

Export as