| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Exclude categories | Exclure les catégories | Details | |
| Hide empty categories | Masquer les catégories vides | Details | |
| Show products count for each category | Afficher le nombre de produits pour chaque catégorie | Details | |
|
Show products count for each category Afficher le nombre de produits pour chaque catégorie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the category you visit doesn't contain any subcategories, the page title menu will display this category's neighbors categories. | Si la catégorie que vous visitez ne contient pas de sous-catégories, le menu titre de la page affiche les catégories voisines de cette catégorie. | Details | |
|
If the category you visit doesn't contain any subcategories, the page title menu will display this category's neighbors categories. Si la catégorie que vous visitez ne contient pas de sous-catégories, le menu titre de la page affiche les catégories voisines de cette catégorie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show category neighbors if there is no children | Afficher les catégories voisines s'il n'y a pas de sous-catégorie | Details | |
|
Show category neighbors if there is no children Afficher les catégories voisines s'il n'y a pas de sous-catégorie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you visit category Man, for example, only man's subcategories will be shown in the page title like T-shirts, Coats, Shoes etc. | Si vous visitez catégorie homme, par exemple, seules les sous-catégories de l'homme seront affichées dans le titre de la page comme T-shirts, manteaux, chaussures, etc. | Details | |
|
If you visit category Man, for example, only man's subcategories will be shown in the page title like T-shirts, Coats, Shoes etc. Si vous visitez catégorie homme, par exemple, seules les sous-catégories de l'homme seront affichées dans le titre de la page comme T-shirts, manteaux, chaussures, etc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show current category ancestors | Afficher les catégories parentes | Details | |
|
Show current category ancestors Afficher les catégories parentes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This categories menu is generated automatically based on all categories in the shop. You are not able to manage this menu as other WordPress menus. | Ce menu catégories est généré automatiquement en fonction de toutes les catégories dans la boutique. Vous n’êtes pas en mesure de gérer ce menu comme les autres menus de WordPress. | Details | |
|
This categories menu is generated automatically based on all categories in the shop. You are not able to manage this menu as other WordPress menus. Ce menu catégories est généré automatiquement en fonction de toutes les catégories dans la boutique. Vous n’êtes pas en mesure de gérer ce menu comme les autres menus de WordPress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Categories in page title | Catégories dans le titre de la page | Details | |
|
Categories in page title Catégories dans le titre de la page
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show title for shop page, product categories or tags. | Affiche les titres pour les pages, les catégories ou les tags de la boutique. | Details | |
|
Show title for shop page, product categories or tags. Affiche les titres pour les pages, les catégories ou les tags de la boutique.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shop title | Titre de la boutique | Details | |
| Display the filters button fixed on the screen for mobile and tablet devices. | Afficher le bouton des filtres fixé sur l'écran pour les appareils mobiles et tablettes. | Details | |
|
Display the filters button fixed on the screen for mobile and tablet devices. Afficher le bouton des filtres fixé sur l'écran pour les appareils mobiles et tablettes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sticky off canvas sidebar button | Bouton épinglé d'affichage de la barre latérale hors écran | Details | |
|
Sticky off canvas sidebar button Bouton épinglé d'affichage de la barre latérale hors écran
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can hide the sidebar from the page and show it nicely with a button click. | Vous pouvez masquer la barre latérale de la page et l'afficher joliment d'un simple clic sur un bouton. | Details | |
|
You can hide the sidebar from the page and show it nicely with a button click. Vous pouvez masquer la barre latérale de la page et l'afficher joliment d'un simple clic sur un bouton.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Off canvas sidebar for desktop | Barre latérale hors écran sur Ordinateur | Details | |
|
Off canvas sidebar for desktop Barre latérale hors écran sur Ordinateur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as