GlotPress

Translation of Woodmart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (31) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 345 346 347 348 349 … 420
Prio Original string Translation —
AJAX search results count Nombre de résultats de recherche AJAX Details

AJAX search results count

Nombre de résultats de recherche AJAX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:215
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:166
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:205
Priority:
normal
More links:
Enable instant AJAX search functionality for this form. Activez la fonctionnalité de recherche AJAX instantanée pour ce formulaire. Details

Enable instant AJAX search functionality for this form.

Activez la fonctionnalité de recherche AJAX instantanée pour ce formulaire.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:200
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:151
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:201
Priority:
normal
More links:
Search with AJAX Rechercher avec AJAX Details

Search with AJAX

Rechercher avec AJAX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:199
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:150
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:195
Priority:
normal
More links:
Show product categories dropdown Afficher la liste déroulante des catégories de produits Details

Show product categories dropdown

Afficher la liste déroulante des catégories de produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:43:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:127
Priority:
normal
More links:
Set border bottom for this header row. Définir la bordure inférieure pour cette ligne d’en-tête. Details

Set border bottom for this header row.

Définir la bordure inférieure pour cette ligne d’en-tête.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:189
Priority:
normal
More links:
Border bottom Bordure inférieure Details

Border bottom

Bordure inférieure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:182
Priority:
normal
More links:
Add shadow to the header section. Ajouter une ombre à la section d’en-tête. Details

Add shadow to the header section.

Ajouter une ombre à la section d’en-tête.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:198
Priority:
normal
More links:
Shadow Ombre Details

Shadow

Ombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:161
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:274
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:226
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:295
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:185
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:173
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:193
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:196
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:235
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:157
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:132
Priority:
normal
More links:
Select different text color scheme depending on your background. Sélectionnez un jeu de couleurs de texte différent en fonction de votre arrière-plan. Details

Select different text color scheme depending on your background.

Sélectionnez un jeu de couleurs de texte différent en fonction de votre arrière-plan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:169
Priority:
normal
More links:
Determine the header height for sticky header value in pixels. Déterminez la valeur de la hauteur de l'en-tête pour l'en-tête fixe en pixels. Details

Determine the header height for sticky header value in pixels.

Déterminez la valeur de la hauteur de l'en-tête pour l'en-tête fixe en pixels.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:144
Priority:
normal
More links:
Row height on sticky header Hauteur de ligne sur l’en-tête fixe Details

Row height on sticky header

Hauteur de ligne sur l’en-tête fixe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:136
Priority:
normal
More links:
Make it sticky Le rendre fixe Details

Make it sticky

Le rendre fixe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:126
Priority:
normal
More links:
Hide on mobile Masquer sur mobile Details

Hide on mobile

Masquer sur mobile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:374
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:385
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2887
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2100
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:116
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/responsive-visibility/index.js:18
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:239
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:243
Priority:
normal
More links:
Hide on desktop Masquer sur ordinateur Details

Hide on desktop

Masquer sur ordinateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:352
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:363
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2859
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2070
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:106
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/responsive-visibility/index.js:10
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:229
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:233
Priority:
normal
More links:
Determine the header height for mobile devices value in pixels. Déterminez la valeur de la hauteur de l'en-tête pour les appareils mobiles en pixels. Details

Determine the header height for mobile devices value in pixels.

Déterminez la valeur de la hauteur de l'en-tête pour les appareils mobiles en pixels.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:102
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 345 346 347 348 349 … 420

Export as