GlotPress

Translation of Woodmart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,806) • Translated (3,469) • Untranslated (1,319) • Waiting (11) • Fuzzy (8) • Warnings (0)
1 … 49 50 51 52 53 … 321
Prio Original string Translation —
Customers that added product to wishlist Clients ayant ajouté un produit à leur liste de souhaits Details

Customers that added product to wishlist

Clients ayant ajouté un produit à leur liste de souhaits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:46:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:303
Priority:
normal
More links:
Wishlists Liste de souhaits Details

Wishlists

Liste de souhaits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:46:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:239
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:240
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:256
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:326
Priority:
normal
More links:
Number of items per page Nombre d'éléments par page Details

Number of items per page

Nombre d'éléments par page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:46:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-admin.php:140
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:214
Priority:
normal
More links:
Popular products Produits populaires Details

Popular products

Produits populaires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:39
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:276
Priority:
normal
More links:
All wishlists Toutes les listes de souhaits Details

All wishlists

Toutes les listes de souhaits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:38
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:266
Priority:
normal
More links:
Select menu Sélectionner le menu Details

Select menu

Sélectionner le menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:134
Priority:
normal
More links:
Before selecting the menu for the "Sticky navigation" option, make sure that images are uploaded. You can configure them via Appearance -> Menus. Avant de sélectionner le menu pour l'option "Navigation collante", assurez-vous que les images sont téléchargées. Vous pouvez les configurer via Apparence -> Menus. Details

Before selecting the menu for the "Sticky navigation" option, make sure that images are uploaded. You can configure them via Appearance -> Menus.

Avant de sélectionner le menu pour l'option "Navigation collante", assurez-vous que les images sont téléchargées. Vous pouvez les configurer via Apparence -> Menus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:124
Priority:
normal
More links:
There are no reviews matching the given conditions. Il n'y a pas d'avis correspondant aux conditions données. Details

There are no reviews matching the given conditions.

Il n'y a pas d'avis correspondant aux conditions données.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:47:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews.php:370
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s %2$s review for %3$s
  • Plural:
    %1$s %2$s reviews for %3$s
  • 0, 1:
    %1$s %2$s avis pour %3$s
  • 2, 3, 4:
    %1$s %2$s avis pour %3$s
Details

Singular:
%1$s %2$s review for %3$s

Plural:
%1$s %2$s reviews for %3$s

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%1$s %2$s avis pour %3$s
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s %2$s avis pour %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: reviews count 2: stars rating 3: product name
Date added (GMT):
2024-05-12 19:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews.php:281
Priority:
normal
More links:
Select reviews sorting Sélectionner le tri des avis Details

Select reviews sorting

Sélectionner le tri des avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:47:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews-sorting.php:72
Priority:
normal
More links:
Lowest rated Les moins bonne notes Details

Lowest rated

Les moins bonne notes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:48:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews-sorting.php:43
Priority:
normal
More links:
Highest rated Les meilleurs notes Details

Highest rated

Les meilleurs notes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews-sorting.php:42
Priority:
normal
More links:
Most helpful Le plus utile Details

Most helpful

Le plus utile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews-sorting.php:38
Priority:
normal
More links:
Oldest Le plus ancien Details

Oldest

Le plus ancien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews-sorting.php:26
Priority:
normal
More links:
Newest Le plus récent Details

Newest

Le plus récent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews-sorting.php:25
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 321

Export as