GlotPress

Translation of Woodmart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (5,915) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 95 96 97 98 99 … 395
Prio Original string Translation —
Custom category border color Couleur de bordure de catégorie personnalisée Details

Custom category border color

Couleur de bordure de catégorie personnalisée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 13:41:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:331
Priority:
normal
More links:
Add borders between the categories in your grid Ajoutez des bordures entre les catégories de votre grille Details

Add borders between the categories in your grid

Ajoutez des bordures entre les catégories de votre grille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 13:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:301
Priority:
normal
More links:
Turn categories navigation into accordion or hidden sidebar on mobile devices Transformez la navigation par catégories en accordéon ou en barre latérale masquée sur les appareils mobiles Details

Turn categories navigation into accordion or hidden sidebar on mobile devices

Transformez la navigation par catégories en accordéon ou en barre latérale masquée sur les appareils mobiles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 13:41:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:118
Priority:
normal
More links:
Opening action Action d'ouverture Details

Opening action

Action d'ouverture
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 13:41:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:886
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:859
Priority:
normal
More links:
Subcategories Sous-catégorie Details

Subcategories

Sous-catégorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-27 13:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carlettomathias
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:593
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:608
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:400
Priority:
normal
More links:
Add a background to the categories in your grid. Ajoutez un arrière-plan aux catégories de votre grille. Details

Add a background to the categories in your grid.

Ajoutez un arrière-plan aux catégories de votre grille.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 13:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:564
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:349
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:388
Priority:
normal
More links:
Categories background Contexte des catégories Details

Categories background

Contexte des catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 13:41:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:563
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:348
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:386
Priority:
normal
More links:
Custom border color Couleur de bordure personnalisée Details

Custom border color

Couleur de bordure personnalisée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 13:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:548
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1297
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:811
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:287
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:379
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:628
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:188
Priority:
normal
More links:
Add borders between the categories in your grid. Ajoutez des bordures entre les catégories de votre grille. Details

Add borders between the categories in your grid.

Ajoutez des bordures entre les catégories de votre grille.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 13:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:516
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:364
Priority:
normal
More links:
Back to categories Retour aux catégories Details

Back to categories

Retour aux catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 13:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/enqueue.php:528
Priority:
normal
More links:
Track recently viewed products Suivre les produits récemment consultés Details

Track recently viewed products

Suivre les produits récemment consultés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 13:41:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:1261
Priority:
normal
More links:
Waitlist table in my account page Tableau de liste d'attente sur ma page de compte Details

Waitlist table in my account page

Tableau de liste d'attente sur ma page de compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 13:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:1188
Priority:
normal
More links:
Waitlist subscribe form Formulaire d'inscription à la liste d'attente Details

Waitlist subscribe form

Formulaire d'inscription à la liste d'attente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 13:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:1180
Priority:
normal
More links:
Free gifts table Table de cadeaux gratuits Details

Free gifts table

Table de cadeaux gratuits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 13:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:1172
Priority:
normal
More links:
Categories menu side hidden Menu des catégories masqué Details

Categories menu side hidden

Menu des catégories masqué
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 13:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:692
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 95 96 97 98 99 … 395

Export as