| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Maximum Gifts in an Order | Uaslíon bronntanas in ordú | Details | |
| Turn on this option to allow customers to receive free gifts with their purchases. | Cas ar an rogha seo chun ligean do chustaiméirí bronntanais in aisce a fháil lena gceannacháin. | Details | |
|
Turn on this option to allow customers to receive free gifts with their purchases. Cas ar an rogha seo chun ligean do chustaiméirí bronntanais in aisce a fháil lena gceannacháin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "Free gifts" | Cumasaigh “Bronntanais Saor in Aisce” | Details | |
|
Enable "Free gifts" Cumasaigh “Bronntanais Saor in Aisce”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Free | Saor in aisce | Details | |
| Free gift | Bronntanas in aisce | Details | |
| Gifts | Bronntanais | Details | |
| Define the maximum cart amount for which a free gift is available, ensuring the offer is valid only within a specified purchase range. | Sainigh an t-uasmhéid cartála a bhfuil bronntanas saor in aisce ar fáil dó, ag cinntiú nach bhfuil an tairiscint bailí ach amháin laistigh de raon ceannaigh sonraithe. | Details | |
|
Define the maximum cart amount for which a free gift is available, ensuring the offer is valid only within a specified purchase range. Sainigh an t-uasmhéid cartála a bhfuil bronntanas saor in aisce ar fáil dó, ag cinntiú nach bhfuil an tairiscint bailí ach amháin laistigh de raon ceannaigh sonraithe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cart price condition | Coinníoll praghais cairte | Details | |
| Set the minimum cart amount required for customers to qualify for a free gift, ensuring that the gift is only offered on purchases above a specified amount. | Socraigh an t-íosmhéid cairte atá ag teastáil chun go mbeidh custaiméirí incháilithe do bhronntanas saor in aisce, ag cinntiú nach dtairgtear an bronntanas ach ar cheannacháin os cionn méid sonraithe. | Details | |
|
Set the minimum cart amount required for customers to qualify for a free gift, ensuring that the gift is only offered on purchases above a specified amount. Socraigh an t-íosmhéid cairte atá ag teastáil chun go mbeidh custaiméirí incháilithe do bhronntanas saor in aisce, ag cinntiú nach dtairgtear an bronntanas ach ar cheannacháin os cionn méid sonraithe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products in cart condition | Táirgí i riocht cart | Details | |
| Select the products that customers can choose from as free gifts with their purchase, allowing them to pick their preferred option. | Roghnaigh na táirgí is féidir le custaiméirí a roghnú mar bhronntanais saor in aisce lena gceannach, ag ligean dóibh a rogha féin a roghnú. | Details | |
|
Select the products that customers can choose from as free gifts with their purchase, allowing them to pick their preferred option. Roghnaigh na táirgí is féidir le custaiméirí a roghnú mar bhronntanais saor in aisce lena gceannach, ag ligean dóibh a rogha féin a roghnú.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatic Gifts | Bronntanais uathoibríocha | Details | |
| Manual Gifts | Bronntanais láimhe | Details | |
| Choose the method for applying gift rules: either automatically add the gift to the cart or display it in a table for manual addition by the customer. | Roghnaigh an modh chun rialacha bronntanais a chur i bhfeidhm: cuir an bronntanas leis an gcairt go huathoibríoch nó taispeáin é i dtábla le haghaidh cur leis de láimh ag an gcustaiméir. | Details | |
|
Choose the method for applying gift rules: either automatically add the gift to the cart or display it in a table for manual addition by the customer. Roghnaigh an modh chun rialacha bronntanais a chur i bhfeidhm: cuir an bronntanas leis an gcairt go huathoibríoch nó taispeáin é i dtábla le haghaidh cur leis de láimh ag an gcustaiméir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set custom border color for products. | Socraigh dath teorann saincheaptha do tháirgí. | Details | |
|
Set custom border color for products. Socraigh dath teorann saincheaptha do tháirgí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as