GlotPress

Translation of Woodmart: Irish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 138 139 140 141 142 … 420
Prio Original string Translation —
Insert value including units. For example: "14px" or "1.5em". Cuir isteach luach lena n-áirítear aonaid. Mar shampla: “14px” nó “1.5em”. Details

Insert value including units. For example: "14px" or "1.5em".

Cuir isteach luach lena n-áirítear aonaid. Mar shampla: “14px” nó “1.5em”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:989
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1166
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1251
Priority:
normal
More links:
Border color on hover Dath teorann ar foluain Details

Border color on hover

Dath teorann ar foluain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:726
Priority:
normal
More links:
Background image on hover size Méid íomhá cúlra ar foluain Details

Background image on hover size

Méid íomhá cúlra ar foluain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:444
Priority:
normal
More links:
Background image on hover Íomhá cúlra ar foluain Details

Background image on hover

Íomhá cúlra ar foluain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:429
Priority:
normal
More links:
Subtitle text Téacs fo-theidil Details

Subtitle text

Téacs fo-theidil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:108
Priority:
normal
More links:
Page builder content Ábhar tógálaí leathanaigh Details

Page builder content

Ábhar tógálaí leathanaigh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-htmlblock.php:29
Priority:
normal
More links:
Following option work only if "Compare by category" is enabled in theme settings. Ní oibríonn an rogha seo ach amháin má tá “Déan comparáid de réir catagóire” cumasaithe i socruithe an téama. Details

Following option work only if "Compare by category" is enabled in theme settings.

Ní oibríonn an rogha seo ach amháin má tá “Déan comparáid de réir catagóire” cumasaithe i socruithe an téama.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:360
Priority:
normal
More links:
Border settings for menu title. Socruithe teorann do theideal an roghchláir. Details

Border settings for menu title.

Socruithe teorann do theideal an roghchláir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:176
Priority:
normal
More links:
Button image position Suíomh íomhá cnaipe Details

Button image position

Suíomh íomhá cnaipe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:519
Priority:
normal
More links:
Swap the positions of the first and secondary menus. Babhtáil suíomhanna na gcéad bhiachlár agus na mbunbiachlár tánaisteach. Details

Swap the positions of the first and secondary menus.

Babhtáil suíomhanna na gcéad bhiachlár agus na mbunbiachlár tánaisteach.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:360
Priority:
normal
More links:
Show the language switcher if the WPML plugin is enabled. Taispeáin an lascóir teanga má tá an breiseán WPML cumasaithe. Details

Show the language switcher if the WPML plugin is enabled.

Taispeáin an lascóir teanga má tá an breiseán WPML cumasaithe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:101
Priority:
normal
More links:
HTML Blocks that were assigned to the menu items will be shown as items submenus. Taispeánfar Bloic HTML a sannadh do mhíreanna roghchláir mar fho-roghchláir míreanna. Details

HTML Blocks that were assigned to the menu items will be shown as items submenus.

Taispeánfar Bloic HTML a sannadh do mhíreanna roghchláir mar fho-roghchláir míreanna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:90
Priority:
normal
More links:
Show HTML Blocks Taispeáin bloic HTML Details

Show HTML Blocks

Taispeáin bloic HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:85
Priority:
normal
More links:
Hidden on mobile Folaithe ar ghuthán póca Details

Hidden on mobile

Folaithe ar ghuthán póca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:191
Priority:
normal
More links:
Hidden on desktop Folaithe ar dheasc Details

Hidden on desktop

Folaithe ar dheasc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:190
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 420

Export as