| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Border Width | Leithead teorann | Details | |
| %s in stock | %s i stoc | Details | |
| This field lets you modify the main content of the text email. You can use the following placeholders: %s. Next placeholders you must use only within %s tags: %s | Ligeann an réimse seo duit príomhábhar an ríomhphoist téacs a mhodhnú. Is féidir libh na sealbhóirí seo a leanas a úsáid: %s. Ní mór na sealbhóirí seo a leanas a úsáid ach amháin laistigh de chlibeanna %s: %s | Details | |
|
This field lets you modify the main content of the text email. You can use the following placeholders: %s. Next placeholders you must use only within %s tags: %s Ligeann an réimse seo duit príomhábhar an ríomhphoist téacs a mhodhnú. Is féidir libh na sealbhóirí seo a leanas a úsáid: %s. Ní mór na sealbhóirí seo a leanas a úsáid ach amháin laistigh de chlibeanna %s: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email text content | Ábhar téacs ríomhphoist | Details | |
| This field lets you modify the main content of the HTML email. You can use the following placeholders: %s. Next placeholders you must use only within %s tags: %s | Ligeann an réimse seo duit príomhábhar an ríomhphoist HTML a mhodhnú. Is féidir libh na sealbhóirí seo a leanas a úsáid: %s. Ní mór na sealbhóirí seo a leanas a úsáid ach amháin laistigh de chlibeanna %s: %s | Details | |
|
This field lets you modify the main content of the HTML email. You can use the following placeholders: %s. Next placeholders you must use only within %s tags: %s Ligeann an réimse seo duit príomhábhar an ríomhphoist HTML a mhodhnú. Is féidir libh na sealbhóirí seo a leanas a úsáid: %s. Ní mór na sealbhóirí seo a leanas a úsáid ach amháin laistigh de chlibeanna %s: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email HTML content | Ábhar HTML ríomhphoist | Details | |
| Choose which coupon code to send. | Roghnaigh cén cód cúpóin le seoladh. | Details | |
|
Choose which coupon code to send. Roghnaigh cén cód cúpóin le seoladh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A product of your wishlist is on sale! | Tá táirge de do liosta mianta ar díol! | Details | |
|
A product of your wishlist is on sale! Tá táirge de do liosta mianta ar díol!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is a deal for you! | Tá margadh ann daoibh! | Details | |
| This email is sent to the customer that has a product on his wishlist. You can send these emails via Dashboard -> Products -> Wishlists -> Popular products -> Create promotion. | Seoltar an ríomhphost seo chuig an gcustaiméir a bhfuil táirge ar a liosta mianta. Is féidir libh na ríomhphoist seo a sheoladh trí Painéal -> Táirgí -> Liostaí Mianta -> Táirgí Coitianta -> Cruthaigh cur chun cinn. | Details | |
|
This email is sent to the customer that has a product on his wishlist. You can send these emails via Dashboard -> Products -> Wishlists -> Popular products -> Create promotion. Seoltar an ríomhphost seo chuig an gcustaiméir a bhfuil táirge ar a liosta mianta. Is féidir libh na ríomhphoist seo a sheoladh trí Painéal -> Táirgí -> Liostaí Mianta -> Táirgí Coitianta -> Cruthaigh cur chun cinn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce -> Settings -> Emails -> Wishlist “Promotional” email | WooCommerce -> Socruithe -> Ríomhphoist -> Ríomhphost “Cur Chun Cinn” an liosta mianta | Details | |
|
WooCommerce -> Settings -> Emails -> Wishlist “Promotional” email WooCommerce -> Socruithe -> Ríomhphoist -> Ríomhphost “Cur Chun Cinn” an liosta mianta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you create a promotion, all customers that have a corresponding product in their wishlist will get an email. You can customize this email content in | Nuair a chruthaíonn sibh cur chun cinn, gheobhaidh gach custaiméir a bhfuil táirge comhfhreagrach ina liosta mianta ríomhphost. Is féidir leat ábhar an ríomhphoist seo a shaincheapadh i | Details | |
|
When you create a promotion, all customers that have a corresponding product in their wishlist will get an email. You can customize this email content in Nuair a chruthaíonn sibh cur chun cinn, gheobhaidh gach custaiméir a bhfuil táirge comhfhreagrach ina liosta mianta ríomhphost. Is féidir leat ábhar an ríomhphoist seo a shaincheapadh i
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create promotion | Cruthaigh cur chun cinn | Details | |
| Ready to send this promotional email? | Réidh chun an ríomhphost fógraíochta seo a sheoladh? | Details | |
|
Ready to send this promotional email? Réidh chun an ríomhphost fógraíochta seo a sheoladh?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce -> Settings -> Emails | WooCommerce -> Socruithe -> Ríomhphoist | Details | |
|
WooCommerce -> Settings -> Emails WooCommerce -> Socruithe -> Ríomhphoist
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as