| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mark reviews, made by customers who bought the current product, with a special icon. | Marcáil athbhreithnithe, a rinne custaiméirí a cheannaigh an táirge reatha, le deilbhín speisialta. | Details | |
|
Mark reviews, made by customers who bought the current product, with a special icon. Marcáil athbhreithnithe, a rinne custaiméirí a cheannaigh an táirge reatha, le deilbhín speisialta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| “Verified owner” badge | Suaitheantas “Úinéir fíoraithe” | Details | |
| Allow customers to vote for most helpful review. | Ceadaigh do chustaiméirí vótáil ar son an athbhreithnithe is cabhraí. | Details | |
|
Allow customers to vote for most helpful review. Ceadaigh do chustaiméirí vótáil ar son an athbhreithnithe is cabhraí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Likes | Cosúlachtaí | Details | |
| Allow customers to add pros and cons of your products in the separate inputs. | Ceadaigh do chustaiméirí buntáistí agus míbhuntáistí do tháirgí a chur leis sna hionchuir ar leith. | Details | |
|
Allow customers to add pros and cons of your products in the separate inputs. Ceadaigh do chustaiméirí buntáistí agus míbhuntáistí do tháirgí a chur leis sna hionchuir ar leith.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pros and cons | Buntáistí agus míbhuntáistí | Details | |
| Review | Athbhreithniú | Details | |
| Choose style of the product's review. | Roghnaigh stíl athbhreithnithe an táirge. | Details | |
|
Choose style of the product's review. Roghnaigh stíl athbhreithnithe an táirge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Option for the location of the reviews form inside reviews section. | Rogha do shuíomh fhoirm na n-athbhreithnithe laistigh de rannóg na n-athbhreithnithe. | Details | |
|
Option for the location of the reviews form inside reviews section. Rogha do shuíomh fhoirm na n-athbhreithnithe laistigh de rannóg na n-athbhreithnithe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Form location | Suíomh foirme | Details | |
| Reviews columns on mobile | Colúin athbhreithnithe ar fhón póca | Details | |
|
Reviews columns on mobile Colúin athbhreithnithe ar fhón póca
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reviews columns on tablet | Colúin athbhreithnithe ar tháibléad | Details | |
|
Reviews columns on tablet Colúin athbhreithnithe ar tháibléad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the number of columns for the product reviews inside reviews section. | Roghnaigh líon na gcolún do na léirmheasanna táirge laistigh den rannóg léirmheasanna. | Details | |
|
Select the number of columns for the product reviews inside reviews section. Roghnaigh líon na gcolún do na léirmheasanna táirge laistigh den rannóg léirmheasanna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reviews columns on desktop | Colúin athbhreithnithe ar dheasc | Details | |
|
Reviews columns on desktop Colúin athbhreithnithe ar dheasc
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the number of columns for the reviews section. | Roghnaigh líon na gcolún don rannóg léirmheasanna. | Details | |
|
Select the number of columns for the reviews section. Roghnaigh líon na gcolún don rannóg léirmheasanna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as