GlotPress

Translation of Woodmart: Irish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 197 198 199 200 201 … 420
Prio Original string Translation —
Display a free shipping progress bar on the website. Taispeáin barra dul chun cinn loingseoireachta saor in aisce ar an suíomh gréasáin. Details

Display a free shipping progress bar on the website.

Taispeáin barra dul chun cinn loingseoireachta saor in aisce ar an suíomh gréasáin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:45
Priority:
normal
More links:
Free shipping bar Barra loingseoireachta saor in aisce Details

Free shipping bar

Barra loingseoireachta saor in aisce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:33
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:43
Priority:
normal
More links:
Redirect location Suíomh atreoraithe Details

Redirect location

Suíomh atreoraithe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:58
Priority:
normal
More links:
Add an extra button next to the “Add to cart” that will add the product to the cart and redirect it to the cart or checkout. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">documentation</a>. Cuir cnaipe breise in aice leis an gcnaipe “Cuir leis an gcairt” a chuirfidh an táirge leis an gcairt agus a atreoróidh chuig an gcairt nó chuig an tseiceáil é. Léigh tuilleadh eolais inár <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">doiciméadú</a>. Details

Add an extra button next to the “Add to cart” that will add the product to the cart and redirect it to the cart or checkout. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">documentation</a>.

Cuir cnaipe breise in aice leis an gcnaipe “Cuir leis an gcairt” a chuirfidh an táirge leis an gcairt agus a atreoróidh chuig an gcairt nó chuig an tseiceáil é. Léigh tuilleadh eolais inár <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">doiciméadú</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:47
Priority:
normal
More links:
Buy now button Cnaipe ceannaigh anois Details

Buy now button

Cnaipe ceannaigh anois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:45
Priority:
normal
More links:
Buy now Ceannaigh anois Details

Buy now

Ceannaigh anois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:36
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:96
Priority:
normal
More links:
Swatch image Íomhá sampla Details

Swatch image

Íomhá sampla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-frontend.php:140
  • inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:442
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:668
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:893
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:252
Priority:
normal
More links:
Select an attribute that will be shown as product images. Roghnaigh tréith a thaispeánfar mar íomhánna táirge. Details

Select an attribute that will be shown as product images.

Roghnaigh tréith a thaispeánfar mar íomhánna táirge.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:89
Priority:
normal
More links:
Attribute for the product image Tréith don íomhá táirge Details

Attribute for the product image

Tréith don íomhá táirge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:88
Priority:
normal
More links:
These attributes will be used to connect selected products with each other. Úsáidfear na tréithe seo chun táirgí roghnaithe a nascadh lena chéile. Details

These attributes will be used to connect selected products with each other.

Úsáidfear na tréithe seo chun táirgí roghnaithe a nascadh lena chéile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:74
Priority:
normal
More links:
Select products that will be a part of the bundle as variations. Roghnaigh táirgí a bheidh mar chuid den bheart mar athruithe. Details

Select products that will be a part of the bundle as variations.

Roghnaigh táirgí a bheidh mar chuid den bheart mar athruithe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:54
Priority:
normal
More links:
Linked variations Athruithe nasctha Details

Linked variations

Athruithe nasctha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:35
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:35
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:14
Priority:
normal
More links:
This feature allows you to create a new kind of variable product based on simple products. You can create linked variations bundles via Dashboard -> Products -> Linked variations. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>. Ligeann an ghné seo duit cineál nua táirge athraitheach a chruthú bunaithe ar tháirgí simplí. Is féidir libh beartáin athraitheacha nasctha a chruthú trí Painéal -> Táirgí -> Athruithe nasctha. Léigh tuilleadh faisnéise inár <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">gcáipéisíocht</a>. Details

This feature allows you to create a new kind of variable product based on simple products. You can create linked variations bundles via Dashboard -> Products -> Linked variations. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>.

Ligeann an ghné seo duit cineál nua táirge athraitheach a chruthú bunaithe ar tháirgí simplí. Is féidir libh beartáin athraitheacha nasctha a chruthú trí Painéal -> Táirgí -> Athruithe nasctha. Léigh tuilleadh faisnéise inár <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">gcáipéisíocht</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:34
Priority:
normal
More links:
Enable linked variations Cumasaigh athruithe nasctha Details

Enable linked variations

Cumasaigh athruithe nasctha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:32
Priority:
normal
More links:
No bundles found. Níor aimsíodh aon bhandail. Details

No bundles found.

Níor aimsíodh aon bhandail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:162
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 197 198 199 200 201 … 420

Export as