| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you have a lot of widgets added to the sidebar your single product page layout may look inconsistent. Try to enable this option in this situation. | Má tá go leor giuirléidí curtha leis an mbarra taoibh agaibh, d'fhéadfadh go mbeadh leagan amach bhur leathanaigh táirge aonair neamhréireach. Bain triail as an rogha seo a chumasú sa chás seo. | Details | |
|
If you have a lot of widgets added to the sidebar your single product page layout may look inconsistent. Try to enable this option in this situation. Má tá go leor giuirléidí curtha leis an mbarra taoibh agaibh, d'fhéadfadh go mbeadh leagan amach bhur leathanaigh táirge aonair neamhréireach. Bain triail as an rogha seo a chumasú sa chás seo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full height sidebar | Barra taoibh lánairde | Details | |
| Select main Tab content and sidebar alignment for single product pages. | Roghnaigh príomh-inneachar an Chluaisín agus ailíniú an bharra taoibh do leathanaigh táirge aonair. | Details | |
|
Select main Tab content and sidebar alignment for single product pages. Roghnaigh príomh-inneachar an Chluaisín agus ailíniú an bharra taoibh do leathanaigh táirge aonair.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Single product sidebar | Barra taoibh táirge aonair | Details | |
| Stretch the single product page content. | Síneadh ábhar leathanach an táirge aonair. | Details | |
|
Stretch the single product page content. Síneadh ábhar leathanach an táirge aonair.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full width product page | Leathanach táirge lánleithead | Details | |
| You can use different header for your single product page. | Is féidir leat ceanntásc difriúil a úsáid do leathanach aonair bhur dtáirge. | Details | |
|
You can use different header for your single product page. Is féidir leat ceanntásc difriúil a úsáid do leathanach aonair bhur dtáirge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can create an HTML Block in Dashboard -> HTML Blocks and add Product filters page builder element there. | Is féidir leat Bloc HTML a chruthú i nDeais -> Blocanna HTML agus eilimint tógálaí leathanaigh Scagairí Táirgí a chur ann. | Details | |
|
You can create an HTML Block in Dashboard -> HTML Blocks and add Product filters page builder element there. Is féidir leat Bloc HTML a chruthú i nDeais -> Blocanna HTML agus eilimint tógálaí leathanaigh Scagairí Táirgí a chur ann.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bottom content | Ábhar bun | Details | |
| Widgets | Giúirlíní | Details | |
| You can use widgets or custom HTML block with our Product filters page builder element. | Is féidir leat giuirléidí nó bloc HTML saincheaptha a úsáid le heilimint tógálaí leathanaigh ár Scagairí Táirgí. | Details | |
|
You can use widgets or custom HTML block with our Product filters page builder element. Is féidir leat giuirléidí nó bloc HTML saincheaptha a úsáid le heilimint tógálaí leathanaigh ár Scagairí Táirgí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shop filters content type | Cineál ábhair scagairí siopa | Details | |
| This option will prevent filters area from closing when you click on certain filter links. | Cuirfidh an rogha seo cosc ar an limistéar scagairí dúnadh nuair a chliceálann sibh ar naisc scagairí áirithe. | Details | |
|
This option will prevent filters area from closing when you click on certain filter links. Cuirfidh an rogha seo cosc ar an limistéar scagairí dúnadh nuair a chliceálann sibh ar naisc scagairí áirithe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stop close filters after click | Stop scagairí a dhúnadh tar éis cliceáil | Details | |
|
Stop close filters after click Stop scagairí a dhúnadh tar éis cliceáil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you enable this option the shop filters will be always opened on the shop page. | Má chumasaíonn sibh an rogha seo, beidh na scagairí siopa oscailte i gcónaí ar leathanach an tsiopa. | Details | |
|
If you enable this option the shop filters will be always opened on the shop page. Má chumasaíonn sibh an rogha seo, beidh na scagairí siopa oscailte i gcónaí ar leathanach an tsiopa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as