| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are now inside the WPBakery Page Builder editor. Here, you can visually manage your page content using rows, columns, and content elements. | Tá sibh anois taobh istigh d'eagarthóir WPBakery Page Builder. Anseo, is féidir leat ábhar bhur leathanaigh a bhainistiú go radhairc ag baint úsáide as sraitheanna, colúin, agus eilimintí ábhair. | Details | |
|
You are now inside the WPBakery Page Builder editor. Here, you can visually manage your page content using rows, columns, and content elements. Tá sibh anois taobh istigh d'eagarthóir WPBakery Page Builder. Anseo, is féidir leat ábhar bhur leathanaigh a bhainistiú go radhairc ag baint úsáide as sraitheanna, colúin, agus eilimintí ábhair.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WPBakery editor overview | Forbhreathnú ar eagarthóir WPBakery | Details | |
|
WPBakery editor overview Forbhreathnú ar eagarthóir WPBakery
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the "WPBakery Page Builder" button to launch the WPBakery page builder and start editing the content of your page with its powerful tools. | Cliceáil ar an gcnaipe “Tógálaí Leathanaigh WPBakery” chun tógálaí leathanaigh WPBakery a sheoladh agus tús a chur le hábhar bhur leathanaigh a chur in eagar lena uirlisí cumhachtacha. | Details | |
|
Click on the "WPBakery Page Builder" button to launch the WPBakery page builder and start editing the content of your page with its powerful tools. Cliceáil ar an gcnaipe “Tógálaí Leathanaigh WPBakery” chun tógálaí leathanaigh WPBakery a sheoladh agus tús a chur le hábhar bhur leathanaigh a chur in eagar lena uirlisí cumhachtacha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to WPBakery | Athraigh go WPBakery | Details | |
| You are now in the WordPress page editor. When using WPBakery, this page serves as a transitional screen between WordPress and the WPBakery editor. Click "Next" to proceed. | Tá sibh anois in eagarthóir leathanaigh WordPress. Agus WPBakery á úsáid, feidhmíonn an leathanach seo mar scáileán idirthréimhseach idir WordPress agus eagarthóir WPBakery. Cliceáil “Ar Aghaidh” chun dul ar aghaidh. | Details | |
|
You are now in the WordPress page editor. When using WPBakery, this page serves as a transitional screen between WordPress and the WPBakery editor. Click "Next" to proceed. Tá sibh anois in eagarthóir leathanaigh WordPress. Agus WPBakery á úsáid, feidhmíonn an leathanach seo mar scáileán idirthréimhseach idir WordPress agus eagarthóir WPBakery. Cliceáil “Ar Aghaidh” chun dul ar aghaidh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click the "Edit page" button in the top admin bar to open the homepage in the WPBakery editor. | Cliceáil ar an gcnaipe “Cuir leathanach in eagar” sa bharra riaracháin barr chun an leathanach baile a oscailt in eagarthóir WPBakery. | Details | |
|
Click the "Edit page" button in the top admin bar to open the homepage in the WPBakery editor. Cliceáil ar an gcnaipe “Cuir leathanach in eagar” sa bharra riaracháin barr chun an leathanach baile a oscailt in eagarthóir WPBakery.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Find out how to update the homepage title step by step. | Faigh amach conas teideal an leathanaigh baile a nuashonrú céim ar chéim. | Details | |
|
Find out how to update the homepage title step by step. Faigh amach conas teideal an leathanaigh baile a nuashonrú céim ar chéim.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Modifying the site content via WPBakery | Ábhar an tsuímh a mhodhnú trí WPBakery | Details | |
|
Modifying the site content via WPBakery Ábhar an tsuímh a mhodhnú trí WPBakery
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After making all the necessary changes to the title element, click the "Save" button to save your changes. | Tar éis na hathruithe riachtanacha go léir a dhéanamh ar an eilimint teidil, cliceáil an cnaipe “Sábháil” chun do chuid athruithe a shábháil. | Details | |
|
After making all the necessary changes to the title element, click the "Save" button to save your changes. Tar éis na hathruithe riachtanacha go léir a dhéanamh ar an eilimint teidil, cliceáil an cnaipe “Sábháil” chun do chuid athruithe a shábháil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sidebar will display the settings for the title element, including options for style, color, design, appearance, positioning, and more. Adjust these settings as needed, and once you're satisfied, click "Next" to proceed. | Taispeánfaidh an barra taoibh na socruithe don eilimint teidil, lena n-áirítear roghanna le haghaidh stíle, datha, dearaidh, cuma, suímh, agus eile. Coigeartaígí na socruithe seo de réir mar is gá, agus nuair a bheidh sibh sásta, cliceáil “Ar Aghaidh” chun dul ar aghaidh. | Details | |
|
The sidebar will display the settings for the title element, including options for style, color, design, appearance, positioning, and more. Adjust these settings as needed, and once you're satisfied, click "Next" to proceed. Taispeánfaidh an barra taoibh na socruithe don eilimint teidil, lena n-áirítear roghanna le haghaidh stíle, datha, dearaidh, cuma, suímh, agus eile. Coigeartaígí na socruithe seo de réir mar is gá, agus nuair a bheidh sibh sásta, cliceáil “Ar Aghaidh” chun dul ar aghaidh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adjust the title element settings | Coigeartaigh socruithe eilimint an teidil | Details | |
|
Adjust the title element settings Coigeartaigh socruithe eilimint an teidil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the "Settings" icon in the top right corner of the editor to open the sidebar panel. This panel contains various settings for the selected block. | Cliceáil ar an deilbhín “Socruithe” sa chúinne uachtarach ar dheis den eagarthóir chun an painéal taobh a oscailt. Tá socruithe éagsúla don bhloc roghnaithe sa phainéal seo. | Details | |
|
Click on the "Settings" icon in the top right corner of the editor to open the sidebar panel. This panel contains various settings for the selected block. Cliceáil ar an deilbhín “Socruithe” sa chúinne uachtarach ar dheis den eagarthóir chun an painéal taobh a oscailt. Tá socruithe éagsúla don bhloc roghnaithe sa phainéal seo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open the sidebar settings | Oscail socruithe an bharra taoibh | Details | |
|
Open the sidebar settings Oscail socruithe an bharra taoibh
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update the text in the title block as needed. Once you've made your changes, click "Next" to proceed. | Nuashonraigh an téacs sa bhloc teidil de réir mar is gá. Nuair a bheidh bhur n-athruithe déanta agaibh, cliceáil “Ar Aghaidh” chun leanúint ar aghaidh. | Details | |
|
Update the text in the title block as needed. Once you've made your changes, click "Next" to proceed. Nuashonraigh an téacs sa bhloc teidil de réir mar is gá. Nuair a bheidh bhur n-athruithe déanta agaibh, cliceáil “Ar Aghaidh” chun leanúint ar aghaidh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change the title text | Athraigh an téacs teidil | Details | |
Export as