| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click on the title block on the page. This is typically a heading block that displays the main title of the section or page. | Cliceáil ar an mbloc teidil ar an leathanach. Is bloc ceannteidil é seo de ghnáth a thaispeánann príomhtheideal na rannóige nó an leathanaigh. | Details | |
|
Click on the title block on the page. This is typically a heading block that displays the main title of the section or page. Cliceáil ar an mbloc teidil ar an leathanach. Is bloc ceannteidil é seo de ghnáth a thaispeánann príomhtheideal na rannóige nó an leathanaigh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the title block | Roghnaigh an bloc teidil | Details | |
| You are now in the WordPress block editor. Here, you can manage the layout and content of your page using blocks such as headings, paragraphs, images, and more. | Tá sibh anois in eagarthóir bloc WordPress. Anseo, is féidir leat leagan amach agus ábhar bhur leathanaigh a bhainistiú ag baint úsáide as bloic mar cheannteidil, míreanna, íomhánna, agus eile. | Details | |
|
You are now in the WordPress block editor. Here, you can manage the layout and content of your page using blocks such as headings, paragraphs, images, and more. Tá sibh anois in eagarthóir bloc WordPress. Anseo, is féidir leat leagan amach agus ábhar bhur leathanaigh a bhainistiú ag baint úsáide as bloic mar cheannteidil, míreanna, íomhánna, agus eile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click the "Edit page" button in the top admin bar to open the homepage in the block editor. | Cliceáil ar an gcnaipe “Cuir leathanach in eagar” sa bharra riaracháin barr chun an leathanach baile a oscailt san eagarthóir bloc. | Details | |
|
Click the "Edit page" button in the top admin bar to open the homepage in the block editor. Cliceáil ar an gcnaipe “Cuir leathanach in eagar” sa bharra riaracháin barr chun an leathanach baile a oscailt san eagarthóir bloc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Modifying the site content via Gutenberg | Ábhar an tsuímh a mhodhnú trí Gutenberg | Details | |
|
Modifying the site content via Gutenberg Ábhar an tsuímh a mhodhnú trí Gutenberg
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your homepage title has been successfully updated – the changes are now live. Click the "Done" button to finish. | Nuashonraíodh teideal bhur leathanaigh baile go rathúil – tá na hathruithe beo anois. Cliceáil an cnaipe “Críochnaithe” chun críochnú. | Details | |
|
Your homepage title has been successfully updated – the changes are now live. Click the "Done" button to finish. Nuashonraíodh teideal bhur leathanaigh baile go rathúil – tá na hathruithe beo anois. Cliceáil an cnaipe “Críochnaithe” chun críochnú.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After making all the necessary changes to the title element, click the "Publish" button to save your changes. | Tar éis na hathruithe riachtanacha go léir a dhéanamh ar an eilimint teidil, cliceáil an cnaipe “Foilsigh” chun do chuid athruithe a shábháil. | Details | |
|
After making all the necessary changes to the title element, click the "Publish" button to save your changes. Tar éis na hathruithe riachtanacha go léir a dhéanamh ar an eilimint teidil, cliceáil an cnaipe “Foilsigh” chun do chuid athruithe a shábháil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save the page | Sábháil an leathanach | Details | |
| Here, you can edit the content fields, adjust element-specific settings, and apply style changes such as colors, spacing, and typography. Once you're done customizing the content and design of the element, click "Next". | Anseo, is féidir libh na réimsí ábhair a chur in eagar, socruithe sonracha eiliminte a choigeartú, agus athruithe stíle a chur i bhfeidhm mar dathanna, spásáil, agus clóghrafaíocht. Nuair a bheidh sibh críochnaithe ag saincheapadh ábhar agus dearadh an eiliminte, cliceáil “Ar Aghaidh”. | Details | |
|
Here, you can edit the content fields, adjust element-specific settings, and apply style changes such as colors, spacing, and typography. Once you're done customizing the content and design of the element, click "Next". Anseo, is féidir libh na réimsí ábhair a chur in eagar, socruithe sonracha eiliminte a choigeartú, agus athruithe stíle a chur i bhfeidhm mar dathanna, spásáil, agus clóghrafaíocht. Nuair a bheidh sibh críochnaithe ag saincheapadh ábhar agus dearadh an eiliminte, cliceáil “Ar Aghaidh”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize content and style | Saincheap ábhar agus stíl | Details | |
| Click on the "Section title" element to select the heading section you want to edit. | Cliceáil ar an eilimint “Teideal na rannóige” chun an rannóg ceannteidil is mian libh a chur in eagar a roghnú. | Details | |
|
Click on the "Section title" element to select the heading section you want to edit. Cliceáil ar an eilimint “Teideal na rannóige” chun an rannóg ceannteidil is mian libh a chur in eagar a roghnú.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the "Section title" element | Roghnaigh an eilimint “Teideal na rannóige” | Details | |
|
Select the "Section title" element Roghnaigh an eilimint “Teideal na rannóige”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here, you'll see two areas: the sidebar panel with available elements and the main area for editing your page content. | Anseo, feicfidh sibh dhá réimse: an painéal taobh le heilimintí ar fáil agus an príomhréimse chun ábhar bhur leathanaigh a chur in eagar. | Details | |
|
Here, you'll see two areas: the sidebar panel with available elements and the main area for editing your page content. Anseo, feicfidh sibh dhá réimse: an painéal taobh le heilimintí ar fáil agus an príomhréimse chun ábhar bhur leathanaigh a chur in eagar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Elementor editor overview | Forbhreathnú ar eagarthóir Elementor | Details | |
|
Elementor editor overview Forbhreathnú ar eagarthóir Elementor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the "Edit with Elementor" button to launch the Elementor page builder and start editing the content of your page with its powerful tools. | Cliceáil ar an gcnaipe “Cuir in eagar le Elementor” chun tógálaí leathanaigh Elementor a sheoladh agus tús a chur le hábhar bhur leathanaigh a chur in eagar lena uirlisí cumhachtacha. | Details | |
|
Click on the "Edit with Elementor" button to launch the Elementor page builder and start editing the content of your page with its powerful tools. Cliceáil ar an gcnaipe “Cuir in eagar le Elementor” chun tógálaí leathanaigh Elementor a sheoladh agus tús a chur le hábhar bhur leathanaigh a chur in eagar lena uirlisí cumhachtacha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as