GlotPress

Translation of Woodmart: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 102 103 104 105 106 … 420
Prio Original string Translation —
If you did not request to join this waitlist, please ignore this message. אם לא ביקשת להצטרף לרשימת המתנה זו, אנא התעלם מהודעה זו. Details

If you did not request to join this waitlist, please ignore this message.

אם לא ביקשת להצטרף לרשימת המתנה זו, אנא התעלם מהודעה זו.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:65
Priority:
normal
More links:
Note: The confirmation period is 2 days. הערה: תקופת האישור היא יומיים. Details

Note: The confirmation period is 2 days.

הערה: תקופת האישור היא יומיים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:64
Priority:
normal
More links:
Please click the button below to confirm your email address. Once confirmed, we will notify you when the item is back in stock: אנא לחץ על הכפתור למטה כדי לאשר את כתובת האימייל שלך. לאחר האישור, נודיע לך כאשר הפריט יחזור למלאי: Details

Please click the button below to confirm your email address. Once confirmed, we will notify you when the item is back in stock:

אנא לחץ על הכפתור למטה כדי לאשר את כתובת האימייל שלך. לאחר האישור, נודיע לך כאשר הפריט יחזור למלאי:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:26
  • woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:58
Priority:
normal
More links:
Thank you for requesting to join the waitlist for this item: תודה שבקשתם להצטרף לרשימת ההמתנה לפריט זה: Details

Thank you for requesting to join the waitlist for this item:

תודה שבקשתם להצטרף לרשימת ההמתנה לפריט זה:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:29
Priority:
normal
More links:
Hi {user_name} היי {user_name} Details

Hi {user_name}

היי {user_name}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:552
Priority:
normal
More links:
Cheers↵ בברכה↵ Details

Cheers↵

בברכה↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:29
Priority:
normal
More links:
If you did not request to join this waitlist, please ignore this message.↵ אם לא ביקשת להצטרף לרשימת המתנה זו, אנא התעלם מהודעה זו.↵ Details

If you did not request to join this waitlist, please ignore this message.↵

אם לא ביקשת להצטרף לרשימת המתנה זו, אנא התעלם מהודעה זו.↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:28
Priority:
normal
More links:
Note: The confirmation period is 2 days.↵ הערה: תקופת האישור היא יומיים.↵ Details

Note: The confirmation period is 2 days.↵

הערה: תקופת האישור היא יומיים.↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:27
Priority:
normal
More links:
Thank you for requesting to join the waitlist for this item:↵ תודה שבקשתם להצטרף לרשימת ההמתנה לפריט זה: ↵ Details

Thank you for requesting to join the waitlist for this item:↵

תודה שבקשתם להצטרף לרשימת ההמתנה לפריט זה: ↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:24
Priority:
normal
More links:
Hi {user_name}↵ היי {user_name}↵ Details

Hi {user_name}↵

היי {user_name}↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:541
Priority:
normal
More links:
Endpoint for the "My account → Waitlist" page. נקודת קצה עבור דף "החשבון שלי ← רשימת המתנה". Details

Endpoint for the "My account → Waitlist" page.

נקודת קצה עבור דף "החשבון שלי ← רשימת המתנה".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:252
Priority:
normal
More links:
Day יום Details

Day

יום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:55
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:125
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:173
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:168
Priority:
normal
More links:
5 Hours 5 שעות Details

5 Hours

5 שעות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:164
Priority:
normal
More links:
2 Hours שעתיים Details

2 Hours

שעתיים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:160
Priority:
normal
More links:
Hour שעה Details

Hour

שעה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:156
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 102 103 104 105 106 … 420

Export as