| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Confirm waitlist subscription | אשר הרשמה לרשימת המתנה | Details | |
| Get notified when product back in stock | קבל התראה כאשר המוצר חוזר למלאי | Details | |
|
Get notified when product back in stock קבל התראה כאשר המוצר חוזר למלאי
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. | הגדר את האימייל שמודיע ללקוחות כאשר מוצר שהם מעוניינים בו חוזר למלאי, כדי להבטיח שהם יהיו בין הראשונים לדעת ויוכלו לבצע רכישה במהירות. | Details | |
|
Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. הגדר את האימייל שמודיע ללקוחות כאשר מוצר שהם מעוניינים בו חוזר למלאי, כדי להבטיח שהם יהיו בין הראשונים לדעת ויוכלו לבצע רכישה במהירות.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist: confirm your subscription | רשימת המתנה: אשר את המנוי שלך | Details | |
|
Waitlist: confirm your subscription רשימת המתנה: אשר את המנוי שלך
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I have read and accept the <strong>[privacy_policy]</strong> | קראתי ומקבל/ת את ה<strong>[privacy_policy]</strong> | Details | |
|
I have read and accept the <strong>[privacy_policy]</strong> קראתי ומקבל/ת את ה<strong>[privacy_policy]</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, informing customers about the policy they need to agree to before joining the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] | ציין את הטקסט שיופיע ליד תיבת הסימון של מדיניות הפרטיות, ויודיע ללקוחות על המדיניות שעליהם להסכים לפני ההצטרפות לרשימת ההמתנה. ניתן להשתמש בקיצורי הדרך [terms] ו-[privacy_policy] | Details | |
|
Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, informing customers about the policy they need to agree to before joining the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] ציין את הטקסט שיופיע ליד תיבת הסימון של מדיניות הפרטיות, ויודיע ללקוחות על המדיניות שעליהם להסכים לפני ההצטרפות לרשימת ההמתנה. ניתן להשתמש בקיצורי הדרך [terms] ו-[privacy_policy]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy checkbox text | טקסט תיבת סימון פרטיות | Details | |
| Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the waitlist for out-of-stock products. | הפעל הגדרה זו כדי לדרוש מלקוחות להסכים למדיניות הפרטיות שלך באמצעות תיבת סימון לפני שיוכלו להצטרף לרשימת ההמתנה למוצרים שאזלו מהמלאי. | Details | |
|
Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the waitlist for out-of-stock products. הפעל הגדרה זו כדי לדרוש מלקוחות להסכים למדיניות הפרטיות שלך באמצעות תיבת סימון לפני שיוכלו להצטרף לרשימת ההמתנה למוצרים שאזלו מהמלאי.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable privacy policy checkbox | אפשר תיבת סימון של מדיניות פרטיות | Details | |
|
Enable privacy policy checkbox אפשר תיבת סימון של מדיניות פרטיות
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. | הפעל הגדרה זו כדי לוודא שטופס רשימת ההמתנה מתעדכן כראוי כאשר מטמון מופעל, ובכך לשמור על מידע מדויק של רשימת ההמתנה בדף המוצר. | Details | |
|
Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. הפעל הגדרה זו כדי לוודא שטופס רשימת ההמתנה מתעדכן כראוי כאשר מטמון מופעל, ובכך לשמור על מידע מדויק של רשימת ההמתנה בדף המוצר.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable fragments updating | אפשר עדכון מקטעים | Details | |
| Current state | מצב נוכחי | Details | |
| Always open | תמיד פתוח | Details | |
| Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). | בחר את תצוגת ברירת המחדל עבור תכונת רשימת ההמתנה: הצג את הטופס להצטרפות לרשימת ההמתנה או הצג את הסטטוס הנוכחי (הצטרף או לא). | Details | |
|
Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). בחר את תצוגת ברירת המחדל עבור תכונת רשימת ההמתנה: הצג את הטופס להצטרפות לרשימת ההמתנה או הצג את הסטטוס הנוכחי (הצטרף או לא).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initial state | מצב התחלתי | Details | |
Export as