| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Confirm waitlist subscription | Várólista feliratkozás megerősítése | Details | |
|
Confirm waitlist subscription Várólista feliratkozás megerősítése
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get notified when product back in stock | Értesítést kérek, ha a termék újra raktáron lesz | Details | |
|
Get notified when product back in stock Értesítést kérek, ha a termék újra raktáron lesz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. | Konfigurálja azt az e-mailt, amely értesíti az ügyfeleket, ha egy termék, amely iránt érdeklődnek, újra raktáron van, biztosítva, hogy ők legyenek az elsők, akik értesülnek, és azonnal vásárolhatnak. | Details | |
|
Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. Konfigurálja azt az e-mailt, amely értesíti az ügyfeleket, ha egy termék, amely iránt érdeklődnek, újra raktáron van, biztosítva, hogy ők legyenek az elsők, akik értesülnek, és azonnal vásárolhatnak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist: confirm your subscription | Várólista: erősítse meg feliratkozását | Details | |
|
Waitlist: confirm your subscription Várólista: erősítse meg feliratkozását
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I have read and accept the <strong>[privacy_policy]</strong> | Elolvastam és elfogadom a <strong>[privacy_policy]</strong> | Details | |
|
I have read and accept the <strong>[privacy_policy]</strong> Elolvastam és elfogadom a <strong>[privacy_policy]</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, informing customers about the policy they need to agree to before joining the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] | Adja meg azt a szöveget, amely az adatvédelmi irányelvek jelölőnégyzete mellett jelenik meg, tájékoztatva az ügyfeleket arról az irányelvről, amelyet el kell fogadniuk, mielőtt csatlakoznak a várólistához. Használhatja a [terms] és [privacy_policy] rövidkódokat | Details | |
|
Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, informing customers about the policy they need to agree to before joining the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] Adja meg azt a szöveget, amely az adatvédelmi irányelvek jelölőnégyzete mellett jelenik meg, tájékoztatva az ügyfeleket arról az irányelvről, amelyet el kell fogadniuk, mielőtt csatlakoznak a várólistához. Használhatja a [terms] és [privacy_policy] rövidkódokat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy checkbox text | Adatvédelmi jelölőnégyzet szövege | Details | |
|
Privacy checkbox text Adatvédelmi jelölőnégyzet szövege
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the waitlist for out-of-stock products. | Aktiválja ezt a beállítást, hogy a vásárlóknak egy jelölőnégyzettel el kelljen fogadniuk az adatvédelmi irányelveit, mielőtt csatlakozhatnak a készlethiányos termékek várólistájához. | Details | |
|
Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the waitlist for out-of-stock products. Aktiválja ezt a beállítást, hogy a vásárlóknak egy jelölőnégyzettel el kelljen fogadniuk az adatvédelmi irányelveit, mielőtt csatlakozhatnak a készlethiányos termékek várólistájához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable privacy policy checkbox | Adatvédelmi irányelvek jelölőnégyzet engedélyezése | Details | |
|
Enable privacy policy checkbox Adatvédelmi irányelvek jelölőnégyzet engedélyezése
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. | Aktiválja ezt a beállítást, hogy a várólista űrlap helyesen frissüljön, ha a gyorsítótárazás engedélyezve van, fenntartva a pontos várólista információkat a termékoldalon. | Details | |
|
Activate this setting to ensure that waitlist form is updated correctly when caching is enabled, maintaining accurate waitlist information on the product page. Aktiválja ezt a beállítást, hogy a várólista űrlap helyesen frissüljön, ha a gyorsítótárazás engedélyezve van, fenntartva a pontos várólista információkat a termékoldalon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable fragments updating | Töredékek frissítésének engedélyezése | Details | |
|
Enable fragments updating Töredékek frissítésének engedélyezése
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current state | Jelenlegi állapot | Details | |
| Always open | Mindig nyitva | Details | |
| Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). | Válassza ki a várólista funkció alapértelmezett megjelenítését: vagy a várólistához való csatlakozás űrlapját, vagy az aktuális állapotot (csatlakozott vagy sem). | Details | |
|
Choose the default display for the waitlist feature: either show the form for joining the waitlist or display the current status (joined or not). Válassza ki a várólista funkció alapértelmezett megjelenítését: vagy a várólistához való csatlakozás űrlapját, vagy az aktuális állapotot (csatlakozott vagy sem).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initial state | Kezdeti állapot | Details | |
Export as