Translations < Italian < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵	→ Dato che hai richiesto di essere avvisato, volevamo assicurarci che tu fossi il primo a saperlo. Tuttavia, non possiamo garantire per quanto tempo sarà disponibile.↵	Details
Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵ → Dato che hai richiesto di essere avvisato, volevamo assicurarci che tu fossi il primo a saperlo. Tuttavia, non possiamo garantire per quanto tempo sarà disponibile.↵ Dato che hai richiesto di essere avvisato, volevamo assicurarci che tu fossi il primo a saperlo. Tuttavia, non possiamo garantire per quanto tempo sarà disponibile. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-04-23 07:26:42 Date added (local): Calculating... Translated by: fabio.matichecchia References: woocommerce/emails/plain/waitlist-in-stock.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Prio

Original string

Translation

—

Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵

→ Dato che hai richiesto di essere avvisato, volevamo assicurarci che tu fossi il primo a saperlo. Tuttavia, non possiamo garantire per quanto tempo sarà disponibile.↵

Details

Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵

→ Dato che hai richiesto di essere avvisato, volevamo assicurarci che tu fossi il primo a saperlo. Tuttavia, non possiamo garantire per quanto tempo sarà disponibile.↵

You have to log in to edit this translation.

GlotPress

Translation of Woodmart: Italian

Meta