| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hide product labels, buttons, and pagination on the gallery slider during video playback. | Nascondi le etichette dei prodotti, i pulsanti e la paginazione sullo slider della galleria durante la riproduzione del video. | Details | |
|
Hide product labels, buttons, and pagination on the gallery slider during video playback. Nascondi le etichette dei prodotti, i pulsanti e la paginazione sullo slider della galleria durante la riproduzione del video.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide overlay information | Nascondi le informazioni in sovrapposizione | Details | |
|
Hide overlay information Nascondi le informazioni in sovrapposizione
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Audio in autoplay videos is always muted. | L'audio nei video riprodotti automaticamente è sempre disattivato. | Details | |
|
Audio in autoplay videos is always muted. L'audio nei video riprodotti automaticamente è sempre disattivato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mute | Disattivo | Details | |
| Unmute | Attivo | Details | |
| Audio status | Stato dell'audio | Details | |
| Start playback after the gallery is loaded. Work on mobile depends on the video source. | Avvia la riproduzione dopo aver caricato la galleria. Il funzionamento su dispositivi mobili dipende dalla sorgente video. | Details | |
|
Start playback after the gallery is loaded. Work on mobile depends on the video source. Avvia la riproduzione dopo aver caricato la galleria. Il funzionamento su dispositivi mobili dipende dalla sorgente video.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autoplay | Autoplay | Details | |
| Choose how the video will fill its container. | Scegli come il video riempirà il suo contenitore. | Details | |
|
Choose how the video will fill its container. Scegli come il video riempirà il suo contenitore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video size | Dimensioni video | Details | |
| Show the native player instead of the gallery image, even if the video hasn't started yet. | Mostra il player nativo anziché l'immagine della galleria, anche se il video non è ancora iniziato. | Details | |
|
Show the native player instead of the gallery image, even if the video hasn't started yet. Mostra il player nativo anziché l'immagine della galleria, anche se il video non è ancora iniziato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide gallery image | Nascondi l'immagine della galleria | Details | |
| Minimalist theme-friendly design or a design from an embedded video player. | Design minimalista adatto al tema o design di un lettore video incorporato. | Details | |
|
Minimalist theme-friendly design or a design from an embedded video player. Design minimalista adatto al tema o design di un lettore video incorporato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Native player | Player originale | Details | |
| Video display type | Modalità display Video | Details | |
Export as