| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Is criteria required? | Sono necessari dei criteri? | Details | |
| Enable the ability for customers to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. | Permettere ai clienti di recensire il prodotto in base a diversi criteri, ad esempio: "Rapporto qualità-prezzo", "Durata", "Velocità di consegna", ecc. | Details | |
|
Enable the ability for customers to review the product according to several criteria. For example: "Value for money", "Durability", "Delivery speed", etc. Permettere ai clienti di recensire il prodotto in base a diversi criteri, ad esempio: "Rapporto qualità-prezzo", "Durata", "Velocità di consegna", ecc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating by criteria | Valutazione per criteri | Details | |
| Allows users to filter reviews by clicking on the corresponding rating bar. | Consente agli utenti di filtrare le recensioni cliccando sulla barra di valutazione corrispondente. | Details | |
|
Allows users to filter reviews by clicking on the corresponding rating bar. Consente agli utenti di filtrare le recensioni cliccando sulla barra di valutazione corrispondente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary filter | Filtro di riepilogo della valutazione | Details | |
|
Rating summary filter Filtro di riepilogo della valutazione
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Criteria | Criteri | Details | |
| Rating | Valutazione | Details | |
| Select the information source that will be displayed inside the rating summary chart. If you use "Criteria", make sure that the corresponding option is enabled. | Seleziona la fonte di informazioni che verrà visualizzata nel grafico di riepilogo della valutazione. Se utilizzi "Criteri", assicurati che l'opzione corrispondente sia abilitata. | Details | |
|
Select the information source that will be displayed inside the rating summary chart. If you use "Criteria", make sure that the corresponding option is enabled. Seleziona la fonte di informazioni che verrà visualizzata nel grafico di riepilogo della valutazione. Se utilizzi "Criteri", assicurati che l'opzione corrispondente sia abilitata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary content | Contenuti di riepilogo della valutazione | Details | |
|
Rating summary content Contenuti di riepilogo della valutazione
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show section with review statistics before product reviews. | Mostra la sezione con le statistiche delle recensioni prima delle recensioni dei prodotti. | Details | |
|
Show section with review statistics before product reviews. Mostra la sezione con le statistiche delle recensioni prima delle recensioni dei prodotti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary | Riepilogo della valutazione | Details | |
| Enable a filter that allows showing reviews only with images. | Abilita un filtro che consenta di mostrare solo le recensioni con immagini. | Details | |
|
Enable a filter that allows showing reviews only with images. Abilita un filtro che consenta di mostrare solo le recensioni con immagini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter reviews by images | Filtra le recensioni per immagini | Details | |
|
Filter reviews by images Filtra le recensioni per immagini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows users to sort reviews by rating, date, etc. | Consente agli utenti di ordinare le recensioni in base a valutazione, data, ecc. | Details | |
|
Allows users to sort reviews by rating, date, etc. Consente agli utenti di ordinare le recensioni in base a valutazione, data, ecc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mark reviews, made by customers who bought the current product, with a special icon. | Contrassegna le recensioni scritte dai clienti che hanno acquistato il prodotto attuale con un'icona speciale. | Details | |
|
Mark reviews, made by customers who bought the current product, with a special icon. Contrassegna le recensioni scritte dai clienti che hanno acquistato il prodotto attuale con un'icona speciale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as