GlotPress

Translation of Woodmart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,515) • Translated (5,515) • Untranslated (0) • Waiting (14) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 151 152 153 154 155 … 369
Prio Original string Translation —
Mobile accordion Fisarmonica mobile Details

Mobile accordion

Fisarmonica mobile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 10:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:174
Priority:
normal
More links:
Enable product count Abilita conteggio prodotti Details

Enable product count

Abilita conteggio prodotti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 10:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:160
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:101
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:169
Priority:
normal
More links:
Enable images Abilita immagini Details

Enable images

Abilita immagini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 10:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:145
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:86
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:164
Priority:
normal
More links:
Woocommerce query Query di Woocommerce Details

Woocommerce query

Query di Woocommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 10:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:124
Priority:
normal
More links:
Sticky Sticky Details

Sticky

Sticky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 12:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:107
  • inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:40
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:130
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:139
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:289
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:149
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:207
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:568
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/position/index.js:97
Priority:
normal
More links:
Off canvas column button Pulsante della colonna fuori tela Details

Off canvas column button

Pulsante della colonna fuori tela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 12:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:40
  • inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:19
Priority:
normal
More links:
Orientation Orientamento Details

Orientation

Orientamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 12:27:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:135
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:53
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:79
Priority:
normal
More links:
Border color focus Colore del bordo in primo piano Details

Border color focus

Colore del bordo in primo piano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 12:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:206
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:285
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:260
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:892
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:198
  • inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:120
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:152
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:241
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:198
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:160
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:158
Priority:
normal
More links:
Border color Colore del bordo Details

Border color

Colore del bordo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 12:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:192
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:274
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:662
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:696
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:249
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:372
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:876
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:186
  • inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:107
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:140
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:224
  • inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:267
  • inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:532
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:113
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:706
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:175
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:178
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:193
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:155
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:153
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:202
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:218
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/border/index.js:217
Priority:
normal
More links:
Placeholder color Colore segnaposto Details

Placeholder color

Colore segnaposto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 12:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:178
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:263
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:238
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:860
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:174
  • inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:94
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:128
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:188
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:150
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:148
Priority:
normal
More links:
Color presets Preimpostazioni colore Details

Color presets

Preimpostazioni colore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 12:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:151
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:823
Priority:
normal
More links:
Enable this option when you place this button inside the container with the "Collapsible content" option turned on. Abilita questa opzione quando posizioni questo pulsante all'interno del contenitore con l'opzione "Contenuto comprimibile" attivata. Details

Enable this option when you place this button inside the container with the "Collapsible content" option turned on.

Abilita questa opzione quando posizioni questo pulsante all'interno del contenitore con l'opzione "Contenuto comprimibile" attivata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 12:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:107
Priority:
normal
More links:
Fixed height Altezza fissa Details

Fixed height

Altezza fissa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 12:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:225
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:208
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:174
Priority:
normal
More links:
Stretch container Contenitore estensibile Details

Stretch container

Contenitore estensibile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 12:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:40
Priority:
normal
More links:
Fade out color Sfuma il colore Details

Fade out color

Sfuma il colore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-27 12:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:476
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:459
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1147
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 151 152 153 154 155 … 369

Export as