GlotPress

Translation of Woodmart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (2)
1 … 187 188 189 190 191 … 420
Prio Original string Translation —
Terms and conditions Termini e condizioni Details

Terms and conditions

Termini e condizioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:181
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:121
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:114
Priority:
normal
More links:
Payment description Descrizione pagamento Details

Payment description

Descrizione pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:136
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:77
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:88
Priority:
normal
More links:
Payment methods Metodi di pagamento Details

Payment methods

Metodi di pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:40
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:36
Priority:
normal
More links:
Order review Riepilogo ordine Details

Order review

Riepilogo ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-order-review.php:47
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/order-review.php:19
Priority:
normal
More links:
Login form Modulo di accesso Details

Login form

Modulo di accesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:27
Priority:
normal
More links:
Coupon form Modulo coupon Details

Coupon form

Modulo coupon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:24
Priority:
normal
More links:
Billing details Dettagli di fatturazione Details

Billing details

Dettagli di fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-fields/class-admin.php:75
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:29
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-form/edit.js:41
Priority:
normal
More links:
If "NO" title will be removed. Se “NO” il titolo verrà rimosso. Details

If "NO" title will be removed.

Se “NO” il titolo verrà rimosso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:102
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:109
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:110
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:93
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:93
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-free-gifts.php:101
Priority:
normal
More links:
Enable title Abilita titolo Details

Enable title

Abilita titolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:101
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:108
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:109
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:92
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:92
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-free-gifts.php:100
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:46
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:50
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:53
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:45
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:45
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/free-gifts.php:42
Priority:
normal
More links:
Cart totals Totali carrello Details

Cart totals

Totali carrello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:29
Priority:
normal
More links:
Note: This element have not options Nota: questo elemento non ha opzioni Details

Note: This element have not options

Nota: questo elemento non ha opzioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-26 23:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:109
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-order-review.php:119
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-content.php:93
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-active-filters.php:99
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-filters-area-btn.php:99
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-filters-area.php:101
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-result-count.php:100
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-content.php:99
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brand-information.php:99
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-content.php:100
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-extra-content.php:98
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-stock-progress-bar.php:100
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-stock-status.php:92
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-notices.php:100
Priority:
normal
More links:
Cart table Tabella carrello Details

Cart table

Tabella carrello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-table.php:37
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-table.php:16
Priority:
normal
More links:
[XTemos] Checkout Checkout [XTemos] Details

[XTemos] Checkout

Checkout [XTemos]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/functions.php:68
  • inc/modules/layouts/class-main.php:191
Priority:
normal
More links:
[XTemos] Cart Carrello [XTemos] Details

[XTemos] Cart

Carrello [XTemos]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/functions.php:63
  • inc/modules/layouts/class-main.php:183
Priority:
normal
More links:
[XTemos] Products archive Archivio prodotti [XTemos] Details

[XTemos] Products archive

Archivio prodotti [XTemos]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/functions.php:53
  • inc/modules/layouts/class-main.php:175
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 187 188 189 190 191 … 420

Export as