Translations < Italian < Woodmart

Translation of Woodmart: Italian

← 1 … 192 193 194 195 196 … 420 →

Prio	Original string	Translation	—
	You can rewrite mobile menu tab title with this option. Or leave empty to have a default one - Categories.	Puoi riscrivere il titolo della scheda del menu mobile con questa opzione. Oppure lascia vuoto per avere quello predefinito - Categorie.	Details
You can rewrite mobile menu tab title with this option. Or leave empty to have a default one - Categories. Puoi riscrivere il titolo della scheda del menu mobile con questa opzione. Oppure lascia vuoto per avere quello predefinito - Categorie. Puoi riscrivere il titolo della scheda del menu mobile con questa opzione. Oppure lascia vuoto per avere quello predefinito - Categorie. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:21:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Second menu tab title	Titolo seconda scheda menu	Details
Second menu tab title Titolo seconda scheda menu Titolo seconda scheda menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:21:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can rewrite mobile menu tab title with this option. Or leave empty to have a default one - Menu.	Puoi riscrivere il titolo della scheda del menu mobile con questa opzione. Oppure lascia vuoto per avere quello predefinito - Menu.	Details
You can rewrite mobile menu tab title with this option. Or leave empty to have a default one - Menu. Puoi riscrivere il titolo della scheda del menu mobile con questa opzione. Oppure lascia vuoto per avere quello predefinito - Menu. Puoi riscrivere il titolo della scheda del menu mobile con questa opzione. Oppure lascia vuoto per avere quello predefinito - Menu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:21:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	First menu tab title	Titolo prima scheda menu	Details
First menu tab title Titolo prima scheda menu Titolo prima scheda menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:21:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:307 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon design	Design icona	Details
Icon design Design icona Design icona You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:21:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/admin/modules/options/controls/icons-font/class-icons-font.php:148 inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:98 inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:481 inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:95 inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:56 inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:81 inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:487 inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:506 inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:78 inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default header	Intestazione predefinita	Details
Default header Intestazione predefinita Intestazione predefinita You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-27 07:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: fabio.matichecchia Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set as default	Imposta come predefinito	Details
Set as default Imposta come predefinito Imposta come predefinito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-27 07:13:56 Date added (local): Calculating... Translated by: fabio.matichecchia Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicate	Duplica	Details
Duplicate Duplica Duplica You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-23 18:23:26 Date added (local): Calculating... Translated by: fabio.matichecchia Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:238 inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:656 inc/modules/header-builder/class-backend.php:111 inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:567 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import header	Importa intestazione	Details
Import header Importa intestazione Importa intestazione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:21:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new header	Aggiungi nuova intestazione	Details
Add new header Aggiungi nuova intestazione Aggiungi nuova intestazione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-26 23:32:26 Date added (local): Calculating... Translated by: fabio.matichecchia Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/modules/header-builder/class-backend.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rated %s out of 5	Valutato %s su 5	Details
Rated %s out of 5 Valutato %s su 5 Valutato %s su 5 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: rating Date added (GMT): 2025-11-20 13:21:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/integrations/woocommerce/functions.php:400 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-criteria.php:107 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:110 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:131 inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Follow:	Segui:	Details
Follow: Segui: Segui: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:21:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:711 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share:	Condividi:	Details
Share: Condividi: Condividi: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-11 06:24:04 Date added (local): Calculating... Translated by: antoniolastella.it Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:711 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An item of your wishlist is on sale!	Un articolo della tua lista dei desideri è in saldo!	Details
An item of your wishlist is on sale! Un articolo della tua lista dei desideri è in saldo! Un articolo della tua lista dei desideri è in saldo! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-26 23:32:37 Date added (local): Calculating... Translated by: fabio.matichecchia Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:50 inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This email is sent to customers when an item of their wishlist is on sale	Questa email viene inviata ai clienti quando un articolo della loro lista dei desideri è in saldo	Details
This email is sent to customers when an item of their wishlist is on sale Questa email viene inviata ai clienti quando un articolo della loro lista dei desideri è in saldo Questa email viene inviata ai clienti quando un articolo della loro lista dei desideri è in saldo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 13:21:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) Approved by: Kate M. (admin2) References: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 192 193 194 195 196 … 420 →

Export as

Translation of Woodmart: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta