GlotPress

Translation of Woodmart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (0) • Waiting (34) • Fuzzy (2) • Warnings (3)
1 … 252 253 254 255 256 … 420
Prio Original string Translation —
Show on category Mostra per categoria Details

Show on category

Mostra per categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:48
Priority:
normal
More links:
Shows a custom attribute in a widget which lets you narrow down the list of products when viewing product categories. Mostra un attributo personalizzato in un widget che ti consente di restringere l'elenco dei prodotti quando visualizzi le categorie di prodotti. Details

Shows a custom attribute in a widget which lets you narrow down the list of products when viewing product categories.

Mostra un attributo personalizzato in un widget che ti consente di restringere l'elenco dei prodotti quando visualizzi le categorie di prodotti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:23
Priority:
normal
More links:
WOODMART WooCommerce Layered Nav Navigazione a livelli WooCommerce WOODMART Details

WOODMART WooCommerce Layered Nav

Navigazione a livelli WooCommerce WOODMART
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:21
Priority:
normal
More links:
All categories Tutte le categorie Details

All categories

Tutte le categorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-22 13:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/actions.php:506
  • inc/configs/base-options.php:121
  • inc/widgets/wph-widget-class.php:65
Priority:
normal
More links:
User panel to use in My Account area Pannello utente da usare nell'area Il mio account Details

User panel to use in My Account area

Pannello utente da usare nell'area Il mio account
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/widgets/class-user-panel-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
WOODMART User Panel Pannello utente WOODMART Details

WOODMART User Panel

Pannello utente WOODMART
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-22 13:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-user-panel-widget.php:15
Priority:
normal
More links:
Display HTML block Mostra blocco HTML Details

Display HTML block

Mostra blocco HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/widgets/class-static-block-widget.php:19
Priority:
normal
More links:
WOODMART HTML Block Blocco HTML WOODMART Details

WOODMART HTML Block

Blocco HTML WOODMART
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/widgets/class-static-block-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
WOODMART Instagram Instagram WOODMART Details

WOODMART Instagram

Instagram WOODMART
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/widgets/class-instagram-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
Promo banner with text Banner promozionale con testo Details

Promo banner with text

Banner promozionale con testo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-22 13:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:37
Priority:
normal
More links:
WOODMART Banner Banner WOODMART Details

WOODMART Banner

Banner WOODMART
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:36
Priority:
normal
More links:
Small information block about blog author Piccolo blocco informazioni sull'autore del blog Details

Small information block about blog author

Piccolo blocco informazioni sull'autore del blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/widgets/class-author-area-widget.php:19
Priority:
normal
More links:
WOODMART Author Information Informazioni autore WOODMART Details

WOODMART Author Information

Informazioni autore WOODMART
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/widgets/class-author-area-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.
  • Singular:
    Spiacente, ma non hai i permessi corretti per aggiornare il plugin %s. Contatta l'amministratore di questo sito per assistenza sull'aggiornamento del plugin.
  • Plural:
    Spiacente, ma non hai i permessi corretti per aggiornare i plugin %s. Contatta l'amministratore di questo sito per assistenza sull'aggiornamento dei plugin.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated.

Spiacente, ma non hai i permessi corretti per aggiornare il plugin %s. Contatta l'amministratore di questo sito per assistenza sull'aggiornamento del plugin.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.

Spiacente, ma non hai i permessi corretti per aggiornare i plugin %s. Contatta l'amministratore di questo sito per assistenza sull'aggiornamento dei plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/theme-setup.php:471
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Singular:
    Il seguente plugin deve essere aggiornato alla sua ultima versione per garantire la massima compatibilità con questo tema: %1$s.
  • Plural:
    I seguenti plugin devono essere aggiornati alla loro ultima versione per garantire la massima compatibilità con questo tema: %1$s.
Details

Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Il seguente plugin deve essere aggiornato alla sua ultima versione per garantire la massima compatibilità con questo tema: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

I seguenti plugin devono essere aggiornati alla loro ultima versione per garantire la massima compatibilità con questo tema: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:353
  • inc/theme-setup.php:470
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 252 253 254 255 256 … 420

Export as