| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Aspect ratio on desktop | Proporzioni su desktop | Details | |
| Custom height on mobile | Altezza personalizzata su mobile | Details | |
|
Custom height on mobile Altezza personalizzata su mobile
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom height on tablet | Altezza personalizzata su tablet | Details | |
|
Custom height on tablet Altezza personalizzata su tablet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom height on desktop | Altezza personalizzata su desktop | Details | |
|
Custom height on desktop Altezza personalizzata su desktop
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Background image option uses CSS to set a background. For maximum performance and loading speed, we recommend using the Image option, which uses the "img" tag instead of the "background-image" CSS property. This approach allows the browser to prioritize the image for LCP (Largest Contentful Paint) and leverage the benefits of srcset, enabling it to select the most appropriate image size for the user's device and screen resolution. | L'opzione immagine di sfondo utilizza i CSS per impostare uno sfondo. Per massimizzare le prestazioni e la velocità di caricamento, consigliamo di utilizzare l'opzione Immagine, che usa il tag “img” invece della proprietà CSS “background-image”. Questo approccio permette al browser di dare priorità all'immagine per LCP (Largest Contentful Paint) e di sfruttare i vantaggi di srcset, consentendogli di selezionare la dimensione dell'immagine più appropriata per il dispositivo e la risoluzione dello schermo dell'utente. | Details | |
|
The Background image option uses CSS to set a background. For maximum performance and loading speed, we recommend using the Image option, which uses the "img" tag instead of the "background-image" CSS property. This approach allows the browser to prioritize the image for LCP (Largest Contentful Paint) and leverage the benefits of srcset, enabling it to select the most appropriate image size for the user's device and screen resolution. L'opzione immagine di sfondo utilizza i CSS per impostare uno sfondo. Per massimizzare le prestazioni e la velocità di caricamento, consigliamo di utilizzare l'opzione Immagine, che usa il tag “img” invece della proprietà CSS “background-image”. Questo approccio permette al browser di dare priorità all'immagine per LCP (Largest Contentful Paint) e di sfruttare i vantaggi di srcset, consentendogli di selezionare la dimensione dell'immagine più appropriata per il dispositivo e la risoluzione dello schermo dell'utente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Object position | Posizione oggetto | Details | |
| Object-fit | Object-fit | Details | |
| Choose whether your image is added to the page using an "img" tag or as a background via CSS. Selecting the correct placement type will help determine whether srcsets are used for the image, ensuring each of them is considered in the LCP option. If you set the image using "Find" function, this value will be selected automatically. | Scegli se la tua immagine viene aggiunta alla pagina usando un tag “img” o come sfondo tramite CSS. Selezionare il tipo di posizionamento corretto aiuterà a determinare se i srcset vengono utilizzati per l'immagine, assicurando che ciascuno di essi sia considerato nell'opzione LCP. Se imposti l'immagine usando la funzione “Trova”, questo valore verrà selezionato automaticamente. | Details | |
|
Choose whether your image is added to the page using an "img" tag or as a background via CSS. Selecting the correct placement type will help determine whether srcsets are used for the image, ensuring each of them is considered in the LCP option. If you set the image using "Find" function, this value will be selected automatically. Scegli se la tua immagine viene aggiunta alla pagina usando un tag “img” o come sfondo tramite CSS. Selezionare il tipo di posizionamento corretto aiuterà a determinare se i srcset vengono utilizzati per l'immagine, assicurando che ciascuno di essi sia considerato nell'opzione LCP. Se imposti l'immagine usando la funzione “Trova”, questo valore verrà selezionato automaticamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Background image (CSS) | Immagine di sfondo (CSS) | Details | |
| Image tag (<img>) | Tag immagine (<img>) | Details | |
| Custom image size | Dimensione immagine personalizzata | Details | |
| Custom height (px) | Altezza personalizzata (px) | Details | |
| Custom width (px) | Larghezza personalizzata (px) | Details | |
| Preload image | Precarica immagine | Details | |
| Instructions based on the selected payment method block description | Istruzioni basate sul metodo di pagamento selezionato | Details | |
|
Instructions based on the selected payment method Istruzioni basate sul metodo di pagamento selezionato
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as