| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open Theme settings | Apri le impostazioni del tema | Details | |
| Find out how to change the primary color settings | Scopri come modificare le impostazioni dei colori primari | Details | |
|
Find out how to change the primary color settings Scopri come modificare le impostazioni dei colori primari
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize styles and colors | Personalizza stili e colori | Details | |
|
Customize styles and colors Personalizza stili e colori
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congratulations! You’ve successfully replaced the default logo with your own. Click the "Done" button to finish. | Congratulazioni! Hai sostituito con successo il logo predefinito con il tuo. Fai clic sul pulsante "Fine" per terminare. | Details | |
|
Congratulations! You’ve successfully replaced the default logo with your own. Click the "Done" button to finish. Congratulazioni! Hai sostituito con successo il logo predefinito con il tuo. Fai clic sul pulsante "Fine" per terminare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish setup | Completare la configurazione | Details | |
| Click "Save header" to apply and save all changes made to the current header. | Fare clic su "Salva intestazione" per applicare e salvare tutte le modifiche apportate all'intestazione corrente. | Details | |
|
Click "Save header" to apply and save all changes made to the current header. Fare clic su "Salva intestazione" per applicare e salvare tutte le modifiche apportate all'intestazione corrente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save changes to header | Salva le modifiche all'intestazione | Details | |
|
Save changes to header Salva le modifiche all'intestazione
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Done! The mobile logo has been successfully uploaded. Click "Save" to continue. | Fatto! Il logo mobile è stato caricato correttamente. Fai clic su "Salva" per continuare. | Details | |
|
Done! The mobile logo has been successfully uploaded. Click "Save" to continue. Fatto! Il logo mobile è stato caricato correttamente. Fai clic su "Salva" per continuare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your mobile logo from the Media Library or upload one from your device. | Scegli il logo del tuo cellulare dalla Libreria multimediale o caricane uno dal tuo dispositivo. | Details | |
|
Choose your mobile logo from the Media Library or upload one from your device. Scegli il logo del tuo cellulare dalla Libreria multimediale o caricane uno dal tuo dispositivo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In this popup window, you can upload a logo specifically for the mobile header. You can also set a different logo for the sticky mobile header. | In questa finestra popup puoi caricare un logo specifico per l'intestazione mobile. Puoi anche impostare un logo diverso per l'intestazione fissa. | Details | |
|
In this popup window, you can upload a logo specifically for the mobile header. You can also set a different logo for the sticky mobile header. In questa finestra popup puoi caricare un logo specifico per l'intestazione mobile. Puoi anche impostare un logo diverso per l'intestazione fissa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure mobile logo element | Configura l'elemento del logo mobile | Details | |
|
Configure mobile logo element Configura l'elemento del logo mobile
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is your website logo element in the mobile header. Hover over it and click the "Pencil" icon to continue. | Questo è l'elemento del logo del tuo sito web nell'intestazione mobile. Passaci sopra con il mouse e clicca sull'icona "Matita" per continuare. | Details | |
|
This is your website logo element in the mobile header. Hover over it and click the "Pencil" icon to continue. Questo è l'elemento del logo del tuo sito web nell'intestazione mobile. Passaci sopra con il mouse e clicca sull'icona "Matita" per continuare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The mobile header may have a different layout compared to the desktop version. Ensure that all important elements, such as navigation, icons, and menus, are properly arranged for mobile view. Click "Next" to continue. | L'intestazione mobile potrebbe avere un layout diverso rispetto alla versione desktop. Assicurati che tutti gli elementi importanti, come la navigazione, le icone e i menu, siano disposti correttamente per la visualizzazione su dispositivi mobili. Fai clic su "Avanti" per continuare. | Details | |
|
The mobile header may have a different layout compared to the desktop version. Ensure that all important elements, such as navigation, icons, and menus, are properly arranged for mobile view. Click "Next" to continue. L'intestazione mobile potrebbe avere un layout diverso rispetto alla versione desktop. Assicurati che tutti gli elementi importanti, come la navigazione, le icone e i menu, siano disposti correttamente per la visualizzazione su dispositivi mobili. Fai clic su "Avanti" per continuare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overview of the mobile header | Panoramica dell'intestazione mobile | Details | |
|
Overview of the mobile header Panoramica dell'intestazione mobile
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click the "Mobile" button in the Header Builder to view and edit the mobile version of your header. | Fai clic sul pulsante "Mobile" in Header Builder per visualizzare e modificare la versione mobile della tua intestazione. | Details | |
|
Click the "Mobile" button in the Header Builder to view and edit the mobile version of your header. Fai clic sul pulsante "Mobile" in Header Builder per visualizzare e modificare la versione mobile della tua intestazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as