| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable/disable zoom option or switch to photoswipe popup. | Attivare/disattivare l'opzione di zoom o passare al popup photoswipe. | Details | |
|
Enable/disable zoom option or switch to photoswipe popup. Attivare/disattivare l'opzione di zoom o passare al popup photoswipe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Main image click action | Azione principale click sull'immagine | Details | |
|
Main image click action Azione principale click sull'immagine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thumbnails image width | Larghezza dell'immagine delle miniature | Details | |
|
Thumbnails image width Larghezza dell'immagine delle miniature
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Useful when you set background color for the single product page to gray for example. | Utile quando si imposta il colore di sfondo per la pagina del singolo prodotto su grigio, ad esempio. | Details | |
|
Useful when you set background color for the single product page to gray for example. Utile quando si imposta il colore di sfondo per la pagina del singolo prodotto su grigio, ad esempio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add shadow to product summary block | Aggiungi ombra al blocco di riepilogo prodotto | Details | |
|
Add shadow to product summary block Aggiungi ombra al blocco di riepilogo prodotto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you turn on this option, the section with description will be sticky when you scroll the page. In case when the description is higher than images, the images section will be fixed instead. | Se attivi questa opzione, la sezione con la descrizione sarà sticky quando si scorre la pagina. Nel caso in cui la descrizione sia superiore alle immagini, verrà invece fissata la sezione delle immagini. | Details | |
|
If you turn on this option, the section with description will be sticky when you scroll the page. In case when the description is higher than images, the images section will be fixed instead. Se attivi questa opzione, la sezione con la descrizione sarà sticky quando si scorre la pagina. Nel caso in cui la descrizione sia superiore alle immagini, verrà invece fissata la sezione delle immagini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sticky product | Prodotto mantenuto in cima | Details | |
| Product summary | Panoramica dei prodotti | Details | |
| You can set different sizes for your single product pages sidebar | Puoi impostare diverse dimensioni per la sidebar delle singole pagine del prodotto | Details | |
|
You can set different sizes for your single product pages sidebar Puoi impostare diverse dimensioni per la sidebar delle singole pagine del prodotto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have a lot of widgets added to the sidebar your single product page layout may look inconsistent. Try to enable this option in this situation. | Se hai molti widget aggiunti alla barra laterale, il layout della pagina di un singolo prodotto potrebbe sembrare incoerente. Prova ad abilitare questa opzione in questa situazione. | Details | |
|
If you have a lot of widgets added to the sidebar your single product page layout may look inconsistent. Try to enable this option in this situation. Se hai molti widget aggiunti alla barra laterale, il layout della pagina di un singolo prodotto potrebbe sembrare incoerente. Prova ad abilitare questa opzione in questa situazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full height sidebar | Sidebar a altezza piena | Details | |
| Select main Tab content and sidebar alignment for single product pages. | Seleziona il contenuto della scheda principale e l'allineamento della barra laterale per le pagine dei singoli prodotti. | Details | |
|
Select main Tab content and sidebar alignment for single product pages. Seleziona il contenuto della scheda principale e l'allineamento della barra laterale per le pagine dei singoli prodotti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Single product sidebar | Barra laterale del singolo prodotto | Details | |
|
Single product sidebar Barra laterale del singolo prodotto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stretch the single product page content. | Allungare il contenuto della pagina del singolo prodotto. | Details | |
|
Stretch the single product page content. Allungare il contenuto della pagina del singolo prodotto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full width product page | Pagina del prodotto a tutta larghezza | Details | |
|
Full width product page Pagina del prodotto a tutta larghezza
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as