GlotPress

Translation of Woodmart: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,261) Untranslated (0) Waiting (34) Fuzzy (2) Warnings (3)
1 386 387 388 389 390 420
Prio Original string Translation
Block Blocco Details

Block

Blocco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-22 13:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:453
  • inc/admin/settings/performance.php:490
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:168
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:110
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:389
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:41
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:152
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:136
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:163
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/inspector-tabs/index.js:118
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:148
Priority:
normal
More links:
Contact form 7 Modulo di contatto 7 Details

Contact form 7

Modulo di contatto 7
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:423
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:43
  • inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:48
Priority:
normal
More links:
You can enable/disable this option globally. If you want to load them on the particular page only, you can create a special Theme Settings preset for this and add a condition for that page. Puoi abilitare/disabilitare questa opzione a livello globale. Se vuoi caricarli solo su una pagina specifica, puoi creare un preset speciale delle Impostazioni del tema per questo e aggiungere una condizione per quella pagina. Details

You can enable/disable this option globally. If you want to load them on the particular page only, you can create a special Theme Settings preset for this and add a condition for that page.

Puoi abilitare/disabilitare questa opzione a livello globale. Se vuoi caricarli solo su una pagina specifica, puoi creare un preset speciale delle Impostazioni del tema per questo e aggiungere una condizione per quella pagina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:422
Priority:
normal
More links:
Load "Contact form 7" JS files Carica i file JS di “Contact form 7” Details

Load "Contact form 7" JS files

Carica i file JS di “Contact form 7”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:421
Priority:
normal
More links:
Add your custom image placeholder that will be used before the original image will be loaded. Aggiungi il tuo segnaposto immagine personalizzato che verrà utilizzato prima del caricamento dell'immagine originale. Details

Add your custom image placeholder that will be used before the original image will be loaded.

Aggiungi il tuo segnaposto immagine personalizzato che verrà utilizzato prima del caricamento dell'immagine originale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:381
Priority:
normal
More links:
Upload custom placeholder image Carica immagine segnaposto personalizzata Details

Upload custom placeholder image

Carica immagine segnaposto personalizzata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-22 13:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:380
Priority:
normal
More links:
Blur Sfocatura Details

Blur

Sfocatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-22 13:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2977
  • inc/admin/settings/carousel.php:611
  • inc/admin/settings/carousel.php:1222
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1548
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:895
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/backdrop-filter/index.js:91
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/box-shadow/index.js:101
Priority:
normal
More links:
Fade Dissolvenza Details

Fade

Dissolvenza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-22 13:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2020
  • inc/admin/settings/performance.php:368
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:285
Priority:
normal
More links:
Appearance effect Effetto di comparsa Details

Appearance effect

Effetto di comparsa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:358
Priority:
normal
More links:
Start load images X pixels before the page is scrolled to the item Inizia a caricare le immagini X pixel prima che la pagina venga scorrevole all'elemento Details

Start load images X pixels before the page is scrolled to the item

Inizia a caricare le immagini X pixel prima che la pagina venga scorrevole all'elemento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:343
Priority:
normal
More links:
Offset Offset Details

Offset

Offset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-22 13:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:342
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:218
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:287
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:244
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:583
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1062
  • inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:192
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:165
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:278
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/position/index.js:53
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/transform/index.js:189
Priority:
normal
More links:
Enable this option to optimize your images loading on the website. They will be loaded only when user will scroll the page. Abilita questa opzione per ottimizzare il caricamento delle immagini sul sito web. Verranno caricate solo quando l'utente scorrerà la pagina. Details

Enable this option to optimize your images loading on the website. They will be loaded only when user will scroll the page.

Abilita questa opzione per ottimizzare il caricamento delle immagini sul sito web. Verranno caricate solo quando l'utente scorrerà la pagina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:319
Priority:
normal
More links:
Lazy loading for images Caricamento lento per le immagini Details

Lazy loading for images

Caricamento lento per le immagini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:317
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:553
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:206
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:443
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1708
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:1018
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:622
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1049
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:436
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:506
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1157
Priority:
normal
More links:
You can manually disable JS files from being loaded using their keys. Write their case separated with a comma. For example: woodmart-theme,elementor-frontend Puoi disabilitare manualmente il caricamento dei file JS usando le loro chiavi. Scrivi i loro casi separati da una virgola. Ad esempio: woodmart-theme,elementor-frontend Details

You can manually disable JS files from being loaded using their keys. Write their case separated with a comma. For example: woodmart-theme,elementor-frontend

Puoi disabilitare manualmente il caricamento dei file JS usando le loro chiavi. Scrivi i loro casi separati da una virgola. Ad esempio: woodmart-theme,elementor-frontend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:297
Priority:
normal
More links:
Dequeue scripts Rimuovi script Details

Dequeue scripts

Rimuovi script
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:296
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 386 387 388 389 390 420

Export as