GlotPress

Translation of Woodmart: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,261) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (2)
1 46 47 48 49 50 420
Prio Original string Translation
Click on the title block on the page. This is typically a heading block that displays the main title of the section or page. Fai clic sul blocco del titolo nella pagina. Questo è tipicamente un blocco di intestazione che visualizza il titolo principale della sezione o della pagina. Details

Click on the title block on the page. This is typically a heading block that displays the main title of the section or page.

Fai clic sul blocco del titolo nella pagina. Questo è tipicamente un blocco di intestazione che visualizza il titolo principale della sezione o della pagina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:543
Priority:
normal
More links:
Select the title block Seleziona il blocco titolo Details

Select the title block

Seleziona il blocco titolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:542
Priority:
normal
More links:
You are now in the WordPress block editor. Here, you can manage the layout and content of your page using blocks such as headings, paragraphs, images, and more. Ora sei nell'editor a blocchi di WordPress. Qui puoi gestire il layout e il contenuto della tua pagina usando blocchi come titoli, paragrafi, immagini e altro. Details

You are now in the WordPress block editor. Here, you can manage the layout and content of your page using blocks such as headings, paragraphs, images, and more.

Ora sei nell'editor a blocchi di WordPress. Qui puoi gestire il layout e il contenuto della tua pagina usando blocchi come titoli, paragrafi, immagini e altro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:536
Priority:
normal
More links:
Click the "Edit page" button in the top admin bar to open the homepage in the block editor. Fai clic sul pulsante “Modifica pagina” nella barra di amministrazione superiore per aprire la homepage nell'editor a blocchi. Details

Click the "Edit page" button in the top admin bar to open the homepage in the block editor.

Fai clic sul pulsante “Modifica pagina” nella barra di amministrazione superiore per aprire la homepage nell'editor a blocchi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:529
Priority:
normal
More links:
Modifying the site content via Gutenberg Modifica del contenuto del sito tramite Gutenberg Details

Modifying the site content via Gutenberg

Modifica del contenuto del sito tramite Gutenberg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:508
Priority:
normal
More links:
Your homepage title has been successfully updated – the changes are now live. Click the "Done" button to finish. Il titolo della tua homepage è stato aggiornato con successo – le modifiche sono ora attive. Fai clic sul pulsante “Fatto” per terminare. Details

Your homepage title has been successfully updated – the changes are now live. Click the "Done" button to finish.

Il titolo della tua homepage è stato aggiornato con successo – le modifiche sono ora attive. Fai clic sul pulsante “Fatto” per terminare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:499
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:583
Priority:
normal
More links:
After making all the necessary changes to the title element, click the "Publish" button to save your changes. Dopo aver apportato tutte le modifiche necessarie all'elemento del titolo, fai clic sul pulsante “Pubblica” per salvare le modifiche. Details

After making all the necessary changes to the title element, click the "Publish" button to save your changes.

Dopo aver apportato tutte le modifiche necessarie all'elemento del titolo, fai clic sul pulsante “Pubblica” per salvare le modifiche.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:491
Priority:
normal
More links:
Save the page Salva la pagina Details

Save the page

Salva la pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-17 22:40:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:490
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:574
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:663
Priority:
normal
More links:
Here, you can edit the content fields, adjust element-specific settings, and apply style changes such as colors, spacing, and typography. Once you're done customizing the content and design of the element, click "Next". Qui, puoi modificare i campi del contenuto, regolare le impostazioni specifiche dell'elemento e applicare modifiche di stile come colori, spaziatura e tipografia. Una volta terminata la personalizzazione del contenuto e del design dell'elemento, fai clic su “Avanti”. Details

Here, you can edit the content fields, adjust element-specific settings, and apply style changes such as colors, spacing, and typography. Once you're done customizing the content and design of the element, click "Next".

Qui, puoi modificare i campi del contenuto, regolare le impostazioni specifiche dell'elemento e applicare modifiche di stile come colori, spaziatura e tipografia. Una volta terminata la personalizzazione del contenuto e del design dell'elemento, fai clic su “Avanti”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:483
Priority:
normal
More links:
Customize content and style Personalizza contenuto e stile Details

Customize content and style

Personalizza contenuto e stile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-17 22:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:482
Priority:
normal
More links:
Click on the "Section title" element to select the heading section you want to edit. Fai clic sull'elemento “Titolo sezione” per selezionare la sezione dell'intestazione che vuoi modificare. Details

Click on the "Section title" element to select the heading section you want to edit.

Fai clic sull'elemento “Titolo sezione” per selezionare la sezione dell'intestazione che vuoi modificare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:476
Priority:
normal
More links:
Select the "Section title" element Seleziona l'elemento “Titolo sezione” Details

Select the "Section title" element

Seleziona l'elemento “Titolo sezione”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:475
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:640
Priority:
normal
More links:
Here, you'll see two areas: the sidebar panel with available elements and the main area for editing your page content. Qui, vedrai due aree: il pannello della barra laterale con gli elementi disponibili e l'area principale per la modifica del contenuto della pagina. Details

Here, you'll see two areas: the sidebar panel with available elements and the main area for editing your page content.

Qui, vedrai due aree: il pannello della barra laterale con gli elementi disponibili e l'area principale per la modifica del contenuto della pagina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:469
Priority:
normal
More links:
Elementor editor overview Panoramica dell'editor di Elementor Details

Elementor editor overview

Panoramica dell'editor di Elementor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:468
Priority:
normal
More links:
Click on the "Edit with Elementor" button to launch the Elementor page builder and start editing the content of your page with its powerful tools. Fai clic sul pulsante “Modifica con Elementor” per avviare il page builder di Elementor e iniziare a modificare il contenuto della tua pagina con i suoi potenti strumenti. Details

Click on the "Edit with Elementor" button to launch the Elementor page builder and start editing the content of your page with its powerful tools.

Fai clic sul pulsante “Modifica con Elementor” per avviare il page builder di Elementor e iniziare a modificare il contenuto della tua pagina con i suoi potenti strumenti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/configs.php:460
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 46 47 48 49 50 420

Export as