GlotPress

Translation of Woodmart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,515) • Translated (3,071) • Untranslated (1,376) • Waiting (1,101) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 65 66 67 68 69 … 370
Prio Original string Translation —
Turn categories navigation into accordion or hidden sidebar on mobile devices Trasforma la navigazione delle categorie in una fisarmonica o in una barra laterale nascosta sui dispositivi mobili Details

Turn categories navigation into accordion or hidden sidebar on mobile devices

Trasforma la navigazione delle categorie in una fisarmonica o in una barra laterale nascosta sui dispositivi mobili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-23 13:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:118
Priority:
normal
More links:
Opening action Azione di apertura Details

Opening action

Azione di apertura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-23 13:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:886
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:851
Priority:
normal
More links:
Subcategories Sottocategorie Details

Subcategories

Sottocategorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-23 13:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:593
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:600
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:400
Priority:
normal
More links:
Add a background to the categories in your grid. Aggiungi uno sfondo alle categorie nella tua griglia. Details

Add a background to the categories in your grid.

Aggiungi uno sfondo alle categorie nella tua griglia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-23 13:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:564
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:345
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:388
Priority:
normal
More links:
Categories background Categorie di sfondo Details

Categories background

Categorie di sfondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-23 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:563
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:344
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:386
Priority:
normal
More links:
Custom border color Colore del bordo personalizzato Details

Custom border color

Colore del bordo personalizzato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-23 13:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:548
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1293
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:807
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:287
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:379
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:628
Priority:
normal
More links:
Add borders between the categories in your grid. Aggiungi bordi tra le categorie nella griglia. Details

Add borders between the categories in your grid.

Aggiungi bordi tra le categorie nella griglia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-23 12:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:516
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:364
Priority:
normal
More links:
Back to categories Torna alle categorie Details

Back to categories

Torna alle categorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-23 12:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
References:
  • inc/enqueue.php:584
Priority:
normal
More links:
Track recently viewed products Tieni traccia dei prodotti visualizzati di recente Details

Track recently viewed products

Tieni traccia dei prodotti visualizzati di recente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-23 12:13:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:1245
Priority:
normal
More links:
Waitlist table in my account page Tabella della lista d'attesa nella pagina del mio account Details

Waitlist table in my account page

Tabella della lista d'attesa nella pagina del mio account
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-23 12:13:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:1172
Priority:
normal
More links:
Waitlist subscribe form Modulo di iscrizione alla lista d'attesa Details

Waitlist subscribe form

Modulo di iscrizione alla lista d'attesa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-23 12:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:1164
Priority:
normal
More links:
Free gifts table Tabella dei regali gratuiti Details

Free gifts table

Tabella dei regali gratuiti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-23 12:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:1156
Priority:
normal
More links:
Categories menu side hidden Menu categorie nascosto lateralmente Details

Categories menu side hidden

Menu categorie nascosto lateralmente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-23 12:14:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:676
Priority:
normal
More links:
Menu anchor Ancora del menu Details

Menu anchor

Ancora del menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-23 12:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:436
Priority:
normal
More links:
WooCommerce cart labels Etichette per carrelli WooCommerce Details

WooCommerce cart labels

Etichette per carrelli WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-23 12:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
References:
  • inc/configs/css-files.php:1552
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 370

Export as