| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you have a lot of widgets added to the sidebar your single product page layout may look inconsistent. Try to enable this option in this situation. | サイドバーに多くのウィジェットが追加されている場合、単一製品ページのレイアウトが一貫しない場合があります。この状況でこのオプションを有効にしてみてください。 | Details | |
|
If you have a lot of widgets added to the sidebar your single product page layout may look inconsistent. Try to enable this option in this situation. サイドバーに多くのウィジェットが追加されている場合、単一製品ページのレイアウトが一貫しない場合があります。この状況でこのオプションを有効にしてみてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full height sidebar | 全高サイドバー | Details | |
| Select main Tab content and sidebar alignment for single product pages. | 単一製品ページのメインタブコンテンツとサイドバーの配置を選択します。 | Details | |
|
Select main Tab content and sidebar alignment for single product pages. 単一製品ページのメインタブコンテンツとサイドバーの配置を選択します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Single product sidebar | 単一商品サイドバー | Details | |
| Stretch the single product page content. | 単一商品ページコンテンツを拡張します。 | Details | |
|
Stretch the single product page content. 単一商品ページコンテンツを拡張します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full width product page | 全幅商品ページ | Details | |
| You can use different header for your single product page. | 単一製品ページに異なるヘッダーを使用できます。 | Details | |
|
You can use different header for your single product page. 単一製品ページに異なるヘッダーを使用できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can create an HTML Block in Dashboard -> HTML Blocks and add Product filters page builder element there. | ダッシュボード -> HTMLブロックでHTMLブロックを作成し、そこに商品フィルターページビルダー要素を追加できます。 | Details | |
|
You can create an HTML Block in Dashboard -> HTML Blocks and add Product filters page builder element there. ダッシュボード -> HTMLブロックでHTMLブロックを作成し、そこに商品フィルターページビルダー要素を追加できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bottom content | 下部コンテンツ | Details | |
| Widgets | ウィジェット | Details | |
| You can use widgets or custom HTML block with our Product filters page builder element. | ウィジェットまたはカスタムHTMLブロックを、当社の製品フィルターページビルダー要素と共に使用できます。 | Details | |
|
You can use widgets or custom HTML block with our Product filters page builder element. ウィジェットまたはカスタムHTMLブロックを、当社の製品フィルターページビルダー要素と共に使用できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shop filters content type | ショップフィルターコンテンツタイプ | Details | |
| This option will prevent filters area from closing when you click on certain filter links. | このオプションは、特定のフィルターリンクをクリックしたときにフィルター領域が閉じないようにします。 | Details | |
|
This option will prevent filters area from closing when you click on certain filter links. このオプションは、特定のフィルターリンクをクリックしたときにフィルター領域が閉じないようにします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stop close filters after click | クリック後にフィルターを閉じない | Details | |
| If you enable this option the shop filters will be always opened on the shop page. | このオプションを有効にすると、ショップページでショップフィルターが常に開いた状態になります。 | Details | |
|
If you enable this option the shop filters will be always opened on the shop page. このオプションを有効にすると、ショップページでショップフィルターが常に開いた状態になります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as