| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hide on mobile devices | モバイルデバイスで非表示 | Details | |
| Set width of the promo popup in pixels. | プロモーションポップアップの幅をピクセル単位で設定します。 | Details | |
|
Set width of the promo popup in pixels. プロモーションポップアップの幅をピクセル単位で設定します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Popup width | ポップアップの幅 | Details | |
| Set background image or color for promo popup | プロモーションポップアップの背景画像または色を設定します | Details | |
|
Set background image or color for promo popup プロモーションポップアップの背景画像または色を設定します
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Popup background | ポップアップの背景 | Details | |
| You can choose how many pages the user should visit before the popup will be shown. | ポップアップが表示されるまでにユーザーが訪問すべきページ数を設定できます。 | Details | |
|
You can choose how many pages the user should visit before the popup will be shown. ポップアップが表示されるまでにユーザーが訪問すべきページ数を設定できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show after number of pages visited | 訪問ページ数後に表示 | Details | |
| If you apply any changes to your popup settings or content you might want to force the popup to all visitors who already closed it again. In this case, you just need to increase the banner version. | ポップアップ設定またはコンテンツに変更を適用した場合、すでに閉じたすべての訪問者にポップアップを再度強制表示させたい場合があります。この場合、バナーバージョンを増やすだけです。 | Details | |
|
If you apply any changes to your popup settings or content you might want to force the popup to all visitors who already closed it again. In this case, you just need to increase the banner version. ポップアップ設定またはコンテンツに変更を適用した場合、すでに閉じたすべての訪問者にポップアップを再度強制表示させたい場合があります。この場合、バナーバージョンを増やすだけです。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Popup version | ポップアップバージョン | Details | |
| Set the number of pixels users have to scroll down before popup opens | ポップアップが開くまでにユーザーがスクロールダウンする必要があるピクセル数を設定します | Details | |
|
Set the number of pixels users have to scroll down before popup opens ポップアップが開くまでにユーザーがスクロールダウンする必要があるピクセル数を設定します
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show after user scroll down the page | ユーザーがページをスクロールダウンした後に表示 | Details | |
|
Show after user scroll down the page ユーザーがページをスクロールダウンした後に表示
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show popup after some time (in milliseconds). | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Popup delay | ポップアップの遅延 | Details | |
| User scroll | ユーザースクロール | Details | |
| Some time | しばらく | Details | |
Export as