GlotPress

Translation of Woodmart: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,216) Untranslated (77) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 41 42 43 44 45 420
Prio Original string Translation
Brand tab priority ブランドタブの優先順位 Details

Brand tab priority

ブランドタブの優先順位
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:932
Priority:
normal
More links:
Legacy tabs (deprecated) レガシータブ(非推奨) Details

Legacy tabs (deprecated)

レガシータブ(非推奨)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2286
  • inc/admin/settings/product.php:2322
Priority:
normal
More links:
This option is deprecated. You can now use "Custom tabs" to add an unlimited number of tabs with different display conditions. このオプションは非推奨です。「カスタムタブ」を使用して、異なる表示条件を持つ無制限の数のタブを追加できるようになりました。 Details

This option is deprecated. You can now use "Custom tabs" to add an unlimited number of tabs with different display conditions.

このオプションは非推奨です。「カスタムタブ」を使用して、異なる表示条件を持つ無制限の数のタブを追加できるようになりました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2270
Priority:
normal
More links:
Enables three optional product tabs on single product pages, which can be filled with plain text or HTML-blocks. Leave the field empty to disable the tab. 単一製品ページで3つのオプションの製品タブを有効にします。これらはプレーンテキストまたはHTMLブロックで埋めることができます。タブを無効にするには、フィールドを空のままにしてください。 Details

Enables three optional product tabs on single product pages, which can be filled with plain text or HTML-blocks. Leave the field empty to disable the tab.

単一製品ページで3つのオプションの製品タブを有効にします。これらはプレーンテキストまたはHTMLブロックで埋めることができます。タブを無効にするには、フィールドを空のままにしてください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2263
Priority:
normal
More links:
Legacy tabs レガシータブ Details

Legacy tabs

レガシータブ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2262
Priority:
normal
More links:
Reviews tab priority レビュータブの優先順位 Details

Reviews tab priority

レビュータブの優先順位
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2245
Priority:
normal
More links:
Additional info tab priority 追加情報タブの優先度 Details

Additional info tab priority

追加情報タブの優先度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2213
Priority:
normal
More links:
Description tab priority 説明タブの優先度 Details

Description tab priority

説明タブの優先度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2181
Priority:
normal
More links:
Default tabs デフォルトのタブ Details

Default tabs

デフォルトのタブ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2167
  • inc/admin/settings/product.php:2182
  • inc/admin/settings/product.php:2199
  • inc/admin/settings/product.php:2214
  • inc/admin/settings/product.php:2231
  • inc/admin/settings/product.php:2246
Priority:
normal
More links:
The information from this portfolio will be used as an example while you are working with the portfolio template and Elementor. このポートフォリオの情報は、ポートフォリオテンプレートとElementorを操作する際の例として使用されます。 Details

The information from this portfolio will be used as an example while you are working with the portfolio template and Elementor.

このポートフォリオの情報は、ポートフォリオテンプレートとElementorを操作する際の例として使用されます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:917
Priority:
normal
More links:
Select preview project for builder ビルダーのプレビュープロジェクトを選択します Details

Select preview project for builder

ビルダーのプレビュープロジェクトを選択します
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/portfolio.php:916
Priority:
normal
More links:
Our theme is designed to load only the scripts and libraries required for each specific page. However, if you need to load a particular script globally for any reason, you can use the following options. 当社のテーマは、各特定のページに必要なスクリプトとライブラリのみを読み込むように設計されています。ただし、何らかの理由で特定のスクリプトをグローバルに読み込む必要がある場合は、以下のオプションを使用できます。 Details

Our theme is designed to load only the scripts and libraries required for each specific page. However, if you need to load a particular script globally for any reason, you can use the following options.

当社のテーマは、各特定のページに必要なスクリプトとライブラリのみを読み込むように設計されています。ただし、何らかの理由で特定のスクリプトをグローバルに読み込む必要がある場合は、以下のオプションを使用できます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:173
Priority:
normal
More links:
Our theme is designed to load only the styles required for each specific page. However, if you need to globally load or remove certain CSS files for any reason, you can use the following set of options. 当社のテーマは、各特定のページに必要なスタイルのみを読み込むように設計されています。ただし、何らかの理由で特定のCSSファイルをグローバルに読み込んだり削除したりする必要がある場合は、以下のオプションセットを使用できます。 Details

Our theme is designed to load only the styles required for each specific page. However, if you need to globally load or remove certain CSS files for any reason, you can use the following set of options.

当社のテーマは、各特定のページに必要なスタイルのみを読み込むように設計されています。ただし、何らかの理由で特定のCSSファイルをグローバルに読み込んだり削除したりする必要がある場合は、以下のオプションセットを使用できます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:77
Priority:
normal
More links:
Inline the stylesheet into the HTML to avoid the additional network request (reduce or inline render-blocking stylesheets). 追加のネットワークリクエストを避けるために、スタイルシートをHTMLにインライン化します(レンダリングをブロックするスタイルシートを削減またはインライン化します)。 Details

Inline the stylesheet into the HTML to avoid the additional network request (reduce or inline render-blocking stylesheets).

追加のネットワークリクエストを避けるために、スタイルシートをHTMLにインライン化します(レンダリングをブロックするスタイルシートを削減またはインライン化します)。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:57
Priority:
normal
More links:
Convert large CSS files to inline styles 大きなCSSファイルをインラインスタイルに変換 Details

Convert large CSS files to inline styles

大きなCSSファイルをインラインスタイルに変換
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:56
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 41 42 43 44 45 420

Export as