GlotPress

Translation of Woodmart: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,216) Untranslated (77) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 57 58 59 60 61 420
Prio Original string Translation
User Preview ユーザープレビュー Details

User Preview

ユーザープレビュー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-emails.php:218
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-emails.php:131
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-emails.php:227
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-emails.php:176
Priority:
normal
More links:
Parent product meta (deprecated) 親商品メタ(非推奨) Details

Parent product meta (deprecated)

親商品メタ(非推奨)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:543
Priority:
normal
More links:
Both date fields must be filled. Please enter both dates. 両方の日付フィールドを入力してください。両方の日付を入力してください。 Details

Both date fields must be filled. Please enter both dates.

両方の日付フィールドを入力してください。両方の日付を入力してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:225
Priority:
normal
More links:
The start date cannot be later than the end date. Please check the order of the entered dates. 開始日は終了日より後にすることはできません。入力された日付の順序を確認してください。 Details

The start date cannot be later than the end date. Please check the order of the entered dates.

開始日は終了日より後にすることはできません。入力された日付の順序を確認してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:224
Priority:
normal
More links:
Exclude from background lazy loading 背景の遅延読み込みから除外 Details

Exclude from background lazy loading

背景の遅延読み込みから除外
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:167
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:259
Priority:
normal
More links:
Bullet 箇条書き Details

Bullet

箇条書き
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:110
Priority:
normal
More links:
Insert 挿入 Details

Insert

挿入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/design-library/edit.js:226
Priority:
normal
More links:
Open Template library テンプレートライブラリを開く Details

Open Template library

テンプレートライブラリを開く
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/design-library/edit.js:151
Priority:
normal
More links:
Open the Template Library and select a pre-designed block or layout. テンプレートライブラリを開き、事前にデザインされたブロックまたはレイアウトを選択します。 Details

Open the Template Library and select a pre-designed block or layout.

テンプレートライブラリを開き、事前にデザインされたブロックまたはレイアウトを選択します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/design-library/edit.js:142
Priority:
normal
More links:
Template library テンプレートライブラリ Details

Template library

テンプレートライブラリ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/design-library/edit.js:141
Priority:
normal
More links:
Threads Threads Details

Threads

Threads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/social.php:192
Priority:
normal
More links:
Threads social link Threadsソーシャルリンク Details

Threads social link

Threadsソーシャルリンク
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/social.php:189
Priority:
normal
More links:
Bluesky Bluesky Details

Bluesky

Bluesky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/social.php:165
Priority:
normal
More links:
Bluesky social link Blueskyソーシャルリンク Details

Bluesky social link

Blueskyソーシャルリンク
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/social.php:162
Priority:
normal
More links:
Delimiter color 区切り線の色 Details

Delimiter color

区切り線の色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:173
  • inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:129
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:164
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:127
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:124
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:124
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 57 58 59 60 61 420

Export as