| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An LCP image wasn't detected on this page, and the previous image that was set is no longer available. If you confirm, the LCP image field will be cleared. If you cancel, the field will retain the previous image in case you want to restore it. | このページでLCP画像が検出されず、以前に設定されていた画像は利用できなくなりました。確認すると、LCP画像フィールドがクリアされます。キャンセルすると、フィールドは以前の画像を保持し、復元したい場合に備えます。 | Details | |
|
An LCP image wasn't detected on this page, and the previous image that was set is no longer available. If you confirm, the LCP image field will be cleared. If you cancel, the field will retain the previous image in case you want to restore it. このページでLCP画像が検出されず、以前に設定されていた画像は利用できなくなりました。確認すると、LCP画像フィールドがクリアされます。キャンセルすると、フィールドは以前の画像を保持し、復元したい場合に備えます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the LCP image detected on the page. Would you like to save it for preloading? | これはページで検出されたLCP画像です。プリロード用に保存しますか？ | Details | |
|
This is the LCP image detected on the page. Would you like to save it for preloading? これはページで検出されたLCP画像です。プリロード用に保存しますか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm | 確認 | Details | |
| An LCP image wasn't detected on this page. If you're sure there's a relevant image on the page, but it didn't set automatically, you can add it manually using the page metabox options or check the documentation for more details. | このページでLCP画像が検出されませんでした。ページに関連する画像があることを確認しているが、自動的に設定されなかった場合は、ページメタボックスオプションを使用して手動で追加するか、詳細についてはドキュメントを確認してください。 | Details | |
|
An LCP image wasn't detected on this page. If you're sure there's a relevant image on the page, but it didn't set automatically, you can add it manually using the page metabox options or check the documentation for more details. このページでLCP画像が検出されませんでした。ページに関連する画像があることを確認しているが、自動的に設定されなかった場合は、ページメタボックスオプションを使用して手動で追加するか、詳細についてはドキュメントを確認してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Refresh image | 画像を更新 | Details | |
| Following LCP image is already set for this page. If you want to change it, please click the relevant button below. | 以下のLCP画像はすでにこのページに設定されています。変更したい場合は、下の関連ボタンをクリックしてください。 | Details | |
|
Following LCP image is already set for this page. If you want to change it, please click the relevant button below. 以下のLCP画像はすでにこのページに設定されています。変更したい場合は、下の関連ボタンをクリックしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set LCP image for this page | このページのLCP画像を設定します | Details | |
| Find LCP Image | LCP画像を見つける | Details | |
| LCP Image | LCP画像 | Details | |
| Your selection has been saved successfully. | 選択内容が正常に保存されました。 | Details | |
|
Your selection has been saved successfully. 選択内容が正常に保存されました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows users to subscribe to price tracker notifications. | ユーザーが価格トラッカー通知を購読できるようにします。 | Details | |
|
Allows users to subscribe to price tracker notifications. ユーザーが価格トラッカー通知を購読できるようにします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Registration form for new users | 新規ユーザー登録フォーム | Details | |
| My account navigation menu | マイアカウントナビゲーションメニュー | Details | |
| Password recovery form | パスワード回復フォーム | Details | |
| Login form for user authentication | ユーザー認証用のログインフォーム | Details | |
Export as