GlotPress

Translation of Woodmart: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 156 157 158 159 160 … 420
Prio Original string Translation —
Reviews columns Anmeldelseskolonner Details

Reviews columns

Anmeldelseskolonner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1929
Priority:
normal
More links:
Title color Tittelfarge Details

Title color

Tittelfarge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:198
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:211
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:477
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:464
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:266
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:350
Priority:
normal
More links:
Term color Term-farge Details

Term color

Term-farge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:452
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1427
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:656
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1853
Priority:
normal
More links:
Term typography Term-typografi Details

Term typography

Term-typografi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:444
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1419
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:42
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:80
Priority:
normal
More links:
Term Term Details

Term

Term
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:436
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1411
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:556
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1752
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:184
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:871
Priority:
normal
More links:
Name color Navnfarge Details

Name color

Navnfarge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:232
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:252
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:393
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1368
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:582
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1779
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:136
Priority:
normal
More links:
Name typography Navnetypografi Details

Name typography

Navnetypografi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:260
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:19
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:382
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1357
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:26
Priority:
normal
More links:
If "NO" stock status will be removed. Hvis «NEI» fjernes lagerstatusen. Details

If "NO" stock status will be removed.

Hvis «NEI» fjernes lagerstatusen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:332
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:305
Priority:
normal
More links:
Enable stock status Aktiver lagerstatus Details

Enable stock status

Aktiver lagerstatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:331
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:301
Priority:
normal
More links:
Close menu on mouse leave Lukk meny ved mus fra Details

Close menu on mouse leave

Lukk meny ved mus fra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:376
Priority:
normal
More links:
Specify your custom text for this menu or leave it empty to keep "Menu". Angi din egendefinerte tekst for denne menyen eller la den stå tom for å beholde «Meny». Details

Specify your custom text for this menu or leave it empty to keep "Menu".

Angi din egendefinerte tekst for denne menyen eller la den stå tom for å beholde «Meny».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:68
Priority:
normal
More links:
Before using this element, make sure that you have configured the sticky navigation menu via options located in Theme settings - Genaral - Sticky navigation. Før du bruker dette elementet, må du sørge for at du har konfigurert den klebrige navigasjonsmenyen via alternativer som finnes i Tema-innstillinger – Generelt – Klebrig navigasjon. Details

Before using this element, make sure that you have configured the sticky navigation menu via options located in Theme settings - Genaral - Sticky navigation.

Før du bruker dette elementet, må du sørge for at du har konfigurert den klebrige navigasjonsmenyen via alternativer som finnes i Tema-innstillinger – Generelt – Klebrig navigasjon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:36
Priority:
normal
More links:
Navigation opener Navigasjonsåpner Details

Navigation opener

Navigasjonsåpner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:23
Priority:
normal
More links:
Product categories selector style Stil for produktkategorivelger Details

Product categories selector style

Stil for produktkategorivelger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:143
Priority:
normal
More links:
You can show the icon only or display "Search" text too. Du kan vise kun ikonet eller også vise teksten «Søk». Details

You can show the icon only or display "Search" text too.

Du kan vise kun ikonet eller også vise teksten «Søk».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:477
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:496
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 156 157 158 159 160 … 420

Export as