| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Leave Waitlist | Verlaat wachtlijst | Details | |
| We added you to this product's waitlist and we'll send you an email when the product is available. | We hebben je toegevoegd aan de wachtlijst voor dit product. Wanneer het product beschikbaar is, ontvang je een e-mail. | Details | |
|
We added you to this product's waitlist and we'll send you an email when the product is available. We hebben je toegevoegd aan de wachtlijst voor dit product. Wanneer het product beschikbaar is, ontvang je een e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I have read and accept the %1$s Privacy Policy %2$s | Ik heb het %1$s Privacybeleid %2$s gelezen en ga ermee akkoord. | Details | |
|
I have read and accept the %1$s Privacy Policy %2$s Ik heb het %1$s Privacybeleid %2$s gelezen en ga ermee akkoord.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to waitlist | Aan de wachtlijst toevoegen | Details | |
| Enter your email address | Vul je e-mailadres in | Details | |
| No worries! Enter your email, and we'll let you know as soon as it's back in stock. | Geen zorgen! Voer je e-mailadres in en we laten het je weten zodra het weer op voorraad is. | Details | |
|
No worries! Enter your email, and we'll let you know as soon as it's back in stock. Geen zorgen! Voer je e-mailadres in en we laten het je weten zodra het weer op voorraad is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is currently sold out. | Dit product is momenteel uitverkocht. | Details | |
|
This product is currently sold out. Dit product is momenteel uitverkocht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have any products in the waiting list yet. Go to the shop and add out-of-stock items to your waitlist so you don't miss out when they're back in stock. | Je hebt nog geen producten op je wachtlijst staan. Ga naar de winkel en voeg producten die niet op voorraad zijn toe aan je wachtlijst zodat je niets mist als ze weer op voorraad zijn. | Details | |
|
You don't have any products in the waiting list yet. Go to the shop and add out-of-stock items to your waitlist so you don't miss out when they're back in stock. Je hebt nog geen producten op je wachtlijst staan. Ga naar de winkel en voeg producten die niet op voorraad zijn toe aan je wachtlijst zodat je niets mist als ze weer op voorraad zijn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This waitlist is empty. | Deze wachtlijst is leeg. | Details | |
| Confirmed | Bevestigd | Details | |
| If you don't want to receive any further notification, please follow this link | Als je geen verdere meldingen wilt ontvangen, volg dan deze link | Details | |
|
If you don't want to receive any further notification, please follow this link Als je geen verdere meldingen wilt ontvangen, volg dan deze link
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you don't want to receive any further notification, please | Als je geen verdere meldingen wilt ontvangen, volg dan deze link | Details | |
|
If you don't want to receive any further notification, please Als je geen verdere meldingen wilt ontvangen, volg dan deze link
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hi, %s! | Hallo, %s! | Details | |
| Category image | Categorie afbeelding | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: Kies je cadeau
You have to log in to edit this translation.
Plural: Kies je cadeaus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as