| Prio |
Original string |
Translation |
— |
|
|
- Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
- Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
|
-
Singular:
De volgende plugin moet worden bijgewerkt naar de nieuwste versie voor maximale compatibiliteit met dit thema: %1$s.
-
Plural:
De volgende plugins moeten worden bijgewerkt naar de nieuwste versie voor maximale compatibiliteit met dit thema: %1$s.
|
Details
|
Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
De volgende plugin moet worden bijgewerkt naar de nieuwste versie voor maximale compatibiliteit met dit thema: %1$s.
Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
De volgende plugins moeten worden bijgewerkt naar de nieuwste versie voor maximale compatibiliteit met dit thema: %1$s.
|
|
|
- Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.
- Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.
|
-
Singular:
Sorry, maar u heeft niet de juiste machtigingen om de %s plugin te activeren. Neem contact op met de beheerder van deze website voor hulp bij het activeren van de plugin.
-
Plural:
Sorry, maar u heeft niet de juiste machtigingen om de %s plugins te activeren. Neem contact op met de beheerder van deze website voor hulp bij het activeren van de plugin.
|
Details
|
Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated. Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.
Sorry, maar u heeft niet de juiste machtigingen om de %s plugin te activeren. Neem contact op met de beheerder van deze website voor hulp bij het activeren van de plugin.
Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated. Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.
Sorry, maar u heeft niet de juiste machtigingen om de %s plugins te activeren. Neem contact op met de beheerder van deze website voor hulp bij het activeren van de plugin.
|
|
|
- Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
- Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
|
-
Singular:
De volgende aanbevolen plugin is momenteel inactief: %1$s.
-
Plural:
De volgende aanbevolen plugins zijn momenteel inactief: %1$s.
|
Details
|
Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
De volgende aanbevolen plugin is momenteel inactief: %1$s.
Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s. The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
De volgende aanbevolen plugins zijn momenteel inactief: %1$s.
|
|
|
- Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s.
- Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s.
|
-
Singular:
De volgende vereiste plugin is momenteel inactief: %1$s.
-
Plural:
De volgende vereiste plugins zijn momenteel inactief: %1$s.
|
Details
|
Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s. The following required plugin is currently inactive: %1$s.
De volgende vereiste plugin is momenteel inactief: %1$s.
Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s. The following required plugins are currently inactive: %1$s.
De volgende vereiste plugins zijn momenteel inactief: %1$s.
|
|
|
- Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.
- Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.
|
-
Singular:
Sorry, maar u heeft niet de juiste machtigingen om de %s plugin te installeren. Neem contact op met de beheerder van deze website voor hulp bij het activeren van de plugin.
-
Plural:
Sorry, maar u heeft niet de juiste machtigingen om de %s plugins te installeren. Neem contact op met de beheerder van deze website voor hulp bij het activeren van de plugin.
|
Details
|
Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed. Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.
Sorry, maar u heeft niet de juiste machtigingen om de %s plugin te installeren. Neem contact op met de beheerder van deze website voor hulp bij het activeren van de plugin.
Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed. Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.
Sorry, maar u heeft niet de juiste machtigingen om de %s plugins te installeren. Neem contact op met de beheerder van deze website voor hulp bij het activeren van de plugin.
|
|
|
- Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s.
- Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s.
|
-
Singular:
Dit thema beveelt de volgende plugin aan: %1$s.
-
Plural:
Dit thema beveelt de volgende plugins aan: %1$s.
|
Details
|
Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s. This theme recommends the following plugin: %1$s.
Dit thema beveelt de volgende plugin aan: %1$s.
Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s. This theme recommends the following plugins: %1$s.
Dit thema beveelt de volgende plugins aan: %1$s.
|
|
|
- Singular:
This theme requires the following plugin: %1$s.
- Plural:
This theme requires the following plugins: %1$s.
|
-
Singular:
Dit thema vereist de volgende plugin: %1$s.
-
Plural:
Dit thema vereist de volgende plugins: %1$s.
|
Details
|
Singular:
This theme requires the following plugin: %1$s. This theme requires the following plugin: %1$s.
Dit thema vereist de volgende plugin: %1$s.
Plural:
This theme requires the following plugins: %1$s. This theme requires the following plugins: %1$s.
Dit thema vereist de volgende plugins: %1$s.
|
|
|
Place your widgets that will be displayed after the mobile menu links
|
Plaats uw widgets die worden weergegeven na de mobiele menu links |
Details
|
Place your widgets that will be displayed after the mobile menu links
Place your widgets that will be displayed after the mobile menu links
Plaats uw widgets die worden weergegeven na de mobiele menu links
|
|
|
Area after the mobile menu
|
Gebied na het mobiele menu |
Details
|
Area after the mobile menu
Area after the mobile menu
Gebied na het mobiele menu
|
|
|
Widget Area for full screen menu
|
Widgetgebied voor het menu volledig scherm |
Details
|
Widget Area for full screen menu
Widget Area for full screen menu
Widgetgebied voor het menu volledig scherm
|
|
|
Full Screen Menu Area
|
Menugebied volledig scherm |
Details
|
Full Screen Menu Area
Full Screen Menu Area
Menugebied volledig scherm
|
|
|
Widget Area for My Account, orders and other user pages.
|
Widgets voor mijn account, bestellingen en andere gebruikerspagina's. |
Details
|
Widget Area for My Account, orders and other user pages.
Widget Area for My Account, orders and other user pages.
Widgets voor mijn account, bestellingen en andere gebruikerspagina's.
|
|
|
My Account pages sidebar
|
De zijbalk van mijn accountpagina's |
Details
|
My Account pages sidebar
My Account pages sidebar
De zijbalk van mijn accountpagina's
|
|
|
Widget Area for single product page
|
Widgetgebied voor één productpagina |
Details
|
Widget Area for single product page
Widget Area for single product page
Widgetgebied voor één productpagina
|
|
|
Single product page Widget Area
|
Widgetgebied voor één productpagina |
Details
|
Single product page Widget Area
Single product page Widget Area
Widgetgebied voor één productpagina
|