GlotPress

Translation of Woodmart: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 56 57 58 59 60 … 420
Prio Original string Translation —
This icon will be used in areas such as the category menu in shop the page title and in category elements with the “navigation” type selected. Dit pictogram wordt gebruikt in gebieden zoals het categoriemenu in de paginatitel van de winkel en in categorie-elementen met het geselecteerde “navigatie” type. Details

This icon will be used in areas such as the category menu in shop the page title and in category elements with the “navigation” type selected.

Dit pictogram wordt gebruikt in gebieden zoals het categoriemenu in de paginatitel van de winkel en in categorie-elementen met het geselecteerde “navigatie” type.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:1066
Priority:
normal
More links:
Large category icon Groot categoriepictogram Details

Large category icon

Groot categoriepictogram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:1064
Priority:
normal
More links:
This icon will be used in areas such as the header menu, mobile menu, sticky menu, and category search results. Dit pictogram wordt gebruikt in gebieden zoals het headermenu, mobiele menu, sticky menu en zoekresultaten van categorieën. Details

This icon will be used in areas such as the header menu, mobile menu, sticky menu, and category search results.

Dit pictogram wordt gebruikt in gebieden zoals het headermenu, mobiele menu, sticky menu en zoekresultaten van categorieën.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:1054
Priority:
normal
More links:
Category icon Categoriepictogram Details

Category icon

Categoriepictogram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:1052
Priority:
normal
More links:
Tab [5] Tabblad [5] Details

Tab [5]

Tabblad [5]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:911
  • inc/admin/metaboxes/products.php:931
  • inc/admin/metaboxes/products.php:958
  • inc/admin/metaboxes/products.php:974
  • inc/admin/metaboxes/products.php:1003
Priority:
normal
More links:
Tab [4] Tabblad [4] Details

Tab [4]

Tabblad [4]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:798
  • inc/admin/metaboxes/products.php:818
  • inc/admin/metaboxes/products.php:845
  • inc/admin/metaboxes/products.php:861
  • inc/admin/metaboxes/products.php:890
Priority:
normal
More links:
Great news! The %s on your waitlist is now back in stock! Geweldig nieuws! De %s op uw wachtlijst is nu weer op voorraad! Details

Great news! The %s on your waitlist is now back in stock!

Geweldig nieuws! De %s op uw wachtlijst is nu weer op voorraad!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Product name. translators: Product name with link.
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-in-stock.php:28
  • woocommerce/emails/waitlist-in-stock.php:34
Priority:
normal
More links:
Simply click the button below to complete your purchase: Klik eenvoudig op de onderstaande knop om uw aankoop te voltooien: Details

Simply click the button below to complete your purchase:

Klik eenvoudig op de onderstaande knop om uw aankoop te voltooien:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/abandoned-cart.php:84
Priority:
normal
More links:
Take %s OFF | Code: %s %s KORTING | Code: %s Details

Take %s OFF | Code: %s

%s KORTING | Code: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/abandoned-cart.php:40
Priority:
normal
More links:
Best regards, Met vriendelijke groet, Details

Best regards,

Met vriendelijke groet,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/abandoned-cart.php:132
  • woocommerce/emails/price-tracker-subscribe.php:58
  • woocommerce/emails/price-tracker.php:97
  • woocommerce/emails/review-reminder.php:65
Priority:
normal
More links:
Take %s OFF | Code: <strong>%s</strong> %s KORTING | Code: <strong>%s</strong> Details

Take %s OFF | Code: <strong>%s</strong>

%s KORTING | Code: <strong>%s</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/abandoned-cart.php:32
Priority:
normal
More links:
Hi Hallo Details

Hi

Hallo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/abandoned-cart.php:14
  • woocommerce/emails/review-reminder.php:15
Priority:
normal
More links:
Flag for %s Vlag voor %s Details

Flag for %s

Vlag voor %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/languages.php:31
  • header-elements/languages.php:45
  • inc/integrations/wpml.php:294
  • inc/integrations/wpml.php:308
Priority:
normal
More links:
Wishlist: promotional Verlanglijst: promotioneel Details

Wishlist: promotional

Verlanglijst: promotioneel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:75
Priority:
normal
More links:
Wishlist: on sale item Verlanglijst: artikel in de aanbieding Details

Wishlist: on sale item

Verlanglijst: artikel in de aanbieding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:47
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 56 57 58 59 60 … 420

Export as