GlotPress

Translation of Woodmart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,515) • Translated (1,959) • Untranslated (3,526) • Waiting (30) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 137 138 139 140 141 … 368
Prio Original string Translation —
HTML You have to log in to add a translation. Details

HTML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:272
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:272
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:439
Priority:
normal
More links:
Plain text You have to log in to add a translation. Details

Plain text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:271
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:271
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:438
Priority:
normal
More links:
Choose which type of email to send. You have to log in to add a translation. Details

Choose which type of email to send.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:267
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:267
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:434
Priority:
normal
More links:
Email type You have to log in to add a translation. Details

Email type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:265
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:265
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:432
Priority:
normal
More links:
Select the product categories for which you don't want to send a reminder email You have to log in to add a translation. Details

Select the product categories for which you don't want to send a reminder email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:259
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:259
Priority:
normal
More links:
Category exclusions You have to log in to add a translation. Details

Category exclusions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:256
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:256
Priority:
normal
More links:
Select the products for which you don't want to send a reminder email You have to log in to add a translation. Details

Select the products for which you don't want to send a reminder email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:250
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:250
Priority:
normal
More links:
Product exclusions Wyłączenia produktów Details

Product exclusions

Wyłączenia produktów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 19:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sebaczos
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:248
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:248
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the main heading contained within the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>. You have to log in to add a translation. Details

This field lets you modify the main heading contained within the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. Default email heading.
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:242
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:242
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:427
Priority:
normal
More links:
Email Heading Nagłówek e-maila Details

Email Heading

Nagłówek e-maila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 19:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sebaczos
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:239
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:239
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:424
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>. You have to log in to add a translation. Details

This field lets you modify the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. Default subject.
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:233
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:233
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:419
Priority:
normal
More links:
Subject Temat Details

Subject

Temat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 19:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sebaczos
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:230
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:230
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:416
Priority:
normal
More links:
Enable this email notification Włącz to powiadomienie e-mailem Details

Enable this email notification

Włącz to powiadomienie e-mailem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 19:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sebaczos
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:225
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:225
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:412
Priority:
normal
More links:
Enable/Disable Włącz/wyłącz Details

Enable/Disable

Włącz/wyłącz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 19:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sebaczos
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:223
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:223
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:410
Priority:
normal
More links:
An item of your wishlist is back in stock! Pozycja z Twojej listy życzeń jest ponownie dostępna! Details

An item of your wishlist is back in stock!

Pozycja z Twojej listy życzeń jest ponownie dostępna!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-27 22:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rakkomedia
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:48
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:49
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 137 138 139 140 141 … 368

Export as