GlotPress

Translation of Woodmart: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,259) Untranslated (34) Waiting (1) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 140 141 142 143 144 420
Prio Original string Translation
Wishlist promotional email is currently disabled. You need to enable it if you want to send promotional emails to your customers. Find it in Promocyjny e-mail z listy życzeń jest obecnie wyłączony. Musisz go włączyć, jeśli chcesz wysyłać promocyjne e-maile do swoich klientów. Znajdziesz go w Details

Wishlist promotional email is currently disabled. You need to enable it if you want to send promotional emails to your customers. Find it in

Promocyjny e-mail z listy życzeń jest obecnie wyłączony. Musisz go włączyć, jeśli chcesz wysyłać promocyjne e-maile do swoich klientów. Znajdziesz go w
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:67
Priority:
normal
More links:
Specify your custom title or leave it empty to keep "Menu". Podaj swój niestandardowy tytuł lub pozostaw puste, aby zachować „Menu”. Details

Specify your custom title or leave it empty to keep "Menu".

Podaj swój niestandardowy tytuł lub pozostaw puste, aby zachować „Menu”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:87
Priority:
normal
More links:
sold in last sprzedano w ciągu ostatnich Details

sold in last

sprzedano w ciągu ostatnich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:388
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Item
  • Plural:
    Items
  • 1:
    Pozycja
  • 2, 3, 4:
    Pozycja
  • 0, 5, 6:
    Pozycje
Details

Singular:
Item

Plural:
Items

This plural form is used for numbers like: 1

Pozycja
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Pozycja
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Pozycje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:387
Priority:
normal
More links:
hours godzin Details

hours

godzin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:269
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    month
  • Plural:
    months
  • 1:
    miesiąc
  • 2, 3, 4:
    miesiące
  • 0, 5, 6:
    miesiące
Details

Singular:
month

Plural:
months

This plural form is used for numbers like: 1

miesiąc
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

miesiące
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

miesiące
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:266
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    week
  • Plural:
    weeks
  • 1:
    tydzień
  • 2, 3, 4:
    tygodnie
  • 0, 5, 6:
    tygodnie
Details

Singular:
week

Plural:
weeks

This plural form is used for numbers like: 1

tydzień
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

tygodnie
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

tygodnie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:263
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    day
  • Plural:
    days
  • 1:
    dzień
  • 2, 3, 4:
    dni
  • 0, 5, 6:
    dni
Details

Singular:
day

Plural:
days

This plural form is used for numbers like: 1

dzień
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

dni
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

dni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 19:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sebaczos
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:260
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    hour
  • Plural:
    hours
  • 1:
    godzina
  • 2, 3, 4:
    godziny
  • 0, 5, 6:
    godziny
Details

Singular:
hour

Plural:
hours

This plural form is used for numbers like: 1

godzina
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

godziny
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

godziny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:257
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    minute
  • Plural:
    minutes
  • 1:
    minuta
  • 2, 3, 4:
    minuty
  • 0, 5, 6:
    minuty
Details

Singular:
minute

Plural:
minutes

This plural form is used for numbers like: 1

minuta
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

minuty
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

minuty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:254
Priority:
normal
More links:
Specify the time in hours after which the product sales cache is cleared. Określ czas w godzinach, po którym pamięć podręczna sprzedaży produktów zostanie wyczyszczona. Details

Specify the time in hours after which the product sales cache is cleared.

Określ czas w godzinach, po którym pamięć podręczna sprzedaży produktów zostanie wyczyszczona.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:226
Priority:
normal
More links:
Cache lifespan Czas życia pamięci podręcznej Details

Cache lifespan

Czas życia pamięci podręcznej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:225
Priority:
normal
More links:
Months Miesiące Details

Months

Miesiące
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:321
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:210
Priority:
normal
More links:
Weeks Tygodnie Details

Weeks

Tygodnie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:317
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:206
Priority:
normal
More links:
Days Dni Details

Days

Dni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:135
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:178
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:313
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:83
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:202
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 140 141 142 143 144 420

Export as