GlotPress

Translation of Woodmart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (34) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 357 358 359 360 361 … 420
Prio Original string Translation —
The World's Leading WordPress Website Builder Wiodący na świecie kreator stron internetowych WordPress Details

The World's Leading WordPress Website Builder

Wiodący na świecie kreator stron internetowych WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:32
Priority:
normal
More links:
Theme settings Ustawienia motywu Details

Theme settings

Ustawienia motywu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:107
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:111
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:521
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:522
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:640
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:641
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:40
  • inc/admin/modules/options/class-page.php:107
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:135
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:93
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:103
Priority:
normal
More links:
Everything is ready! Wszystko gotowe! Details

Everything is ready!

Wszystko gotowe!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/done.php:16
Priority:
normal
More links:
Install child theme Zainstaluj motyw potomny Details

Install child theme

Zainstaluj motyw potomny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/child-theme.php:45
Priority:
normal
More links:
Done Gotowe Details

Done

Gotowe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/guide-tour/class-main.php:325
  • inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:65
  • inc/modules/performance/class-lcp.php:522
Priority:
normal
More links:
Page builder Kreator stron Details

Page builder

Kreator stron
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:62
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:13
  • inc/admin/settings/other.php:12
  • inc/admin/settings/other.php:36
  • inc/admin/settings/other.php:50
  • inc/admin/settings/other.php:65
Priority:
normal
More links:
Child theme Motyw potomny Details

Child theme

Motyw potomny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:61
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/child-theme.php:17
Priority:
normal
More links:
Activation Aktywacja Details

Activation

Aktywacja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:60
Priority:
normal
More links:
Welcome Witaj Details

Welcome

Witaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/class-setup-wizard.php:59
Priority:
normal
More links:
You cannot deactivate the plugin on a multisite. Nie możesz dezaktywować wtyczki w witrynie wielostanowiskowej. Details

You cannot deactivate the plugin on a multisite.

Nie możesz dezaktywować wtyczki w witrynie wielostanowiskowej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:65
Priority:
normal
More links:
You not have access. Nie masz dostępu. Details

You not have access.

Nie masz dostępu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:56
  • inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:105
Priority:
normal
More links:
Plugins list is empty. Lista wtyczek jest pusta. Details

Plugins list is empty.

Lista wtyczek jest pusta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:47
  • inc/admin/modules/setup-wizard/class-install-plugins.php:96
Priority:
normal
More links:
Recommended size: 1200x900 (px). Theme preview image that will be displayed in Dashboard -> Appearance -> Themes. Zalecany rozmiar: 1200x900 (px). Obraz podglądu motywu, który będzie wyświetlany w Panelu -> Wygląd -> Motywy. Details

Recommended size: 1200x900 (px). Theme preview image that will be displayed in Dashboard -> Appearance -> Themes.

Zalecany rozmiar: 1200x900 (px). Obraz podglądu motywu, który będzie wyświetlany w Panelu -> Wygląd -> Motywy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/white-label.php:132
Priority:
normal
More links:
Appearance screenshot Zrzut ekranu wyglądu Details

Appearance screenshot

Zrzut ekranu wyglądu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/white-label.php:130
Priority:
normal
More links:
Heading displayed in Dashboard -> WoodMart. Nagłówek wyświetlany w Panelu -> WoodMart. Details

Heading displayed in Dashboard -> WoodMart.

Nagłówek wyświetlany w Panelu -> WoodMart.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/white-label.php:145
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 357 358 359 360 361 … 420

Export as