| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show brand | Mostrar marca | Details | |
| Archive title | Título do arquivo | Details | |
| A product of your wishlist is on sale!↵ | Um produto da sua lista de desejos está em promoção!↵ | Details | |
|
A product of your wishlist is on sale!↵ Um produto da sua lista de desejos está em promoção!↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Best regards, | Com os melhores cumprimentos, | Details | |
| Stay tuned because we'll notify you when the product is available. | Fique atento, pois iremos notificá-lo quando o produto estiver disponível. | Details | |
|
Stay tuned because we'll notify you when the product is available. Fique atento, pois iremos notificá-lo quando o produto estiver disponível.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We confirm that you have been added to the waitlist for the following item: | Confirmamos que foi adicionado à lista de espera para o seguinte item: | Details | |
|
We confirm that you have been added to the waitlist for the following item: Confirmamos que foi adicionado à lista de espera para o seguinte item:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stay tuned because we'll notify you when the product is available.↵ | Fique atento, pois iremos notificá-lo quando o produto estiver disponível.↵ | Details | |
|
Stay tuned because we'll notify you when the product is available.↵ Fique atento, pois iremos notificá-lo quando o produto estiver disponível.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:↵ | Confirmamos que foi adicionado à lista de espera para o seguinte item:↵ | Details | |
|
We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:↵ Confirmamos que foi adicionado à lista de espera para o seguinte item:↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to cart↵ | Adicionar ao carrinho↵ | Details | |
| Click the link below to grab it before it's gone! | Clique no link abaixo para obtê-lo antes que acabe! | Details | |
|
Click the link below to grab it before it's gone! Clique no link abaixo para obtê-lo antes que acabe!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available. | Uma vez que solicitou ser notificado, queríamos garantir que é o primeiro a saber. No entanto, não podemos garantir por quanto tempo estará disponível. | Details | |
|
Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available. Uma vez que solicitou ser notificado, queríamos garantir que é o primeiro a saber. No entanto, não podemos garantir por quanto tempo estará disponível.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Best regards,↵ | Com os melhores cumprimentos,↵ | Details | |
| Click the link below to grab it before it's gone!↵ | Clique no link abaixo para obtê-lo antes que acabe!↵ | Details | |
|
Click the link below to grab it before it's gone!↵ Clique no link abaixo para obtê-lo antes que acabe!↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵ | Uma vez que solicitou ser notificado, queríamos garantir que é o primeiro a saber. No entanto, não podemos garantir por quanto tempo estará disponível.↵ | Details | |
|
Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵ Uma vez que solicitou ser notificado, queríamos garantir que é o primeiro a saber. No entanto, não podemos garantir por quanto tempo estará disponível.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cheers | Saudações | Details | |
Export as