GlotPress

Translation of Woodmart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 115 116 117 118 119 … 420
Prio Original string Translation —
Yelp social link Link social Yelp Details

Yelp social link

Link social Yelp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/social.php:358
Priority:
normal
More links:
Mobile categories menu Meniu categorii mobile Details

Mobile categories menu

Meniu categorii mobile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:41
Priority:
normal
More links:
Manual free gifts table Tabel cadouri gratuite manuale Details

Manual free gifts table

Tabel cadouri gratuite manuale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/free-gifts.php:30
Priority:
normal
More links:
Hidden sidebar width Lățime bară laterală ascunsă Details

Hidden sidebar width

Lățime bară laterală ascunsă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1052
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1478
Priority:
normal
More links:
Hidden sidebar position Poziție bară laterală ascunsă Details

Hidden sidebar position

Poziție bară laterală ascunsă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1029
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1451
Priority:
normal
More links:
Accordion on mobile Acordeon pe mobil Details

Accordion on mobile

Acordeon pe mobil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:142
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:116
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:309
Priority:
normal
More links:
Empty cart page Pagina coșului gol Details

Empty cart page

Pagina coșului gol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:113
Priority:
normal
More links:
In order to create a Single product layout, you must first publish at least one product! Pentru a crea un aspect de produs unic, trebuie să publicați mai întâi cel puțin un produs! Details

In order to create a Single product layout, you must first publish at least one product!

Pentru a crea un aspect de produs unic, trebuie să publicați mai întâi cel puțin un produs!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:177
Priority:
normal
More links:
Conditions has been successfully saved Condițiile au fost salvate cu succes Details

Conditions has been successfully saved

Condițiile au fost salvate cu succes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 16:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bithead (cezar.petcu)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:638
Priority:
normal
More links:
Something went wrong with editing the layout! Ceva nu a mers bine la editarea aspectului! Details

Something went wrong with editing the layout!

Ceva nu a mers bine la editarea aspectului!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:637
Priority:
normal
More links:
Something went wrong with the creation of the layout! Ceva nu a mers bine la crearea aspectului! Details

Something went wrong with the creation of the layout!

Ceva nu a mers bine la crearea aspectului!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:636
Priority:
normal
More links:
Empty cart Coș gol Details

Empty cart

Coș gol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 16:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bithead (cezar.petcu)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:62
  • inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:32
  • inc/modules/layouts/elementor/cart/class-empty-cart.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/empty-cart.php:19
Priority:
normal
More links:
Backdrop effects will be visible only if the row has background with transparency. Efectele de fundal vor fi vizibile numai dacă rândul are fundal cu transparență. Details

Backdrop effects will be visible only if the row has background with transparency.

Efectele de fundal vor fi vizibile numai dacă rândul are fundal cu transparență.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:194
Priority:
normal
More links:
Backdrop filter Filtru fundal Details

Backdrop filter

Filtru fundal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:192
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/backdrop-filter/index.js:54
Priority:
normal
More links:
Users Utilizatori Details

Users

Utilizatori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 16:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bithead (cezar.petcu)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:226
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:220
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 115 116 117 118 119 … 420

Export as