GlotPress

Translation of Woodmart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 138 139 140 141 142 … 420
Prio Original string Translation —
Insert value including units. For example: "14px" or "1.5em". Introduceți valoarea, inclusiv unitățile. De exemplu: „14px” sau „1.5em”. Details

Insert value including units. For example: "14px" or "1.5em".

Introduceți valoarea, inclusiv unitățile. De exemplu: „14px” sau „1.5em”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:989
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1166
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1251
Priority:
normal
More links:
Border color on hover Culoare margine la trecerea cu mouse-ul Details

Border color on hover

Culoare margine la trecerea cu mouse-ul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:726
Priority:
normal
More links:
Background image on hover size Dimensiune imagine de fundal la hover Details

Background image on hover size

Dimensiune imagine de fundal la hover
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:444
Priority:
normal
More links:
Background image on hover Imagine de fundal la hover Details

Background image on hover

Imagine de fundal la hover
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:429
Priority:
normal
More links:
Subtitle text Text subtitlu Details

Subtitle text

Text subtitlu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:108
Priority:
normal
More links:
Page builder content Conținut constructor de pagini Details

Page builder content

Conținut constructor de pagini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-htmlblock.php:29
Priority:
normal
More links:
Following option work only if "Compare by category" is enabled in theme settings. Următoarea opțiune funcționează numai dacă „Comparare după categorie” este activată în setările temei. Details

Following option work only if "Compare by category" is enabled in theme settings.

Următoarea opțiune funcționează numai dacă „Comparare după categorie” este activată în setările temei.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:360
Priority:
normal
More links:
Border settings for menu title. Setări margine pentru titlul meniului. Details

Border settings for menu title.

Setări margine pentru titlul meniului.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:176
Priority:
normal
More links:
Button image position Poziție imagine buton Details

Button image position

Poziție imagine buton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:519
Priority:
normal
More links:
Swap the positions of the first and secondary menus. Schimbă pozițiile meniurilor primar și secundar. Details

Swap the positions of the first and secondary menus.

Schimbă pozițiile meniurilor primar și secundar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:360
Priority:
normal
More links:
Show the language switcher if the WPML plugin is enabled. Afișează selectorul de limbă dacă pluginul WPML este activat. Details

Show the language switcher if the WPML plugin is enabled.

Afișează selectorul de limbă dacă pluginul WPML este activat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:101
Priority:
normal
More links:
HTML Blocks that were assigned to the menu items will be shown as items submenus. Blocurile HTML care au fost atribuite elementelor de meniu vor fi afișate ca submeniuri ale elementelor. Details

HTML Blocks that were assigned to the menu items will be shown as items submenus.

Blocurile HTML care au fost atribuite elementelor de meniu vor fi afișate ca submeniuri ale elementelor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:90
Priority:
normal
More links:
Show HTML Blocks Afișează blocuri HTML Details

Show HTML Blocks

Afișează blocuri HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:85
Priority:
normal
More links:
Hidden on mobile Ascuns pe mobil Details

Hidden on mobile

Ascuns pe mobil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:191
Priority:
normal
More links:
Hidden on desktop Ascuns pe desktop Details

Hidden on desktop

Ascuns pe desktop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:190
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 420

Export as