| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reviews section location | Locația secțiunii de recenzii | Details | |
| Hide product labels, buttons, and pagination on the gallery slider during video playback. | Ascunde etichetele produselor, butoanele și paginarea pe sliderul galeriei în timpul redării video. | Details | |
|
Hide product labels, buttons, and pagination on the gallery slider during video playback. Ascunde etichetele produselor, butoanele și paginarea pe sliderul galeriei în timpul redării video.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide overlay information | Ascunde informațiile suprapuse | Details | |
|
Hide overlay information Ascunde informațiile suprapuse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Audio in autoplay videos is always muted. | Audio-ul din videoclipurile cu redare automată este întotdeauna dezactivat. | Details | |
|
Audio in autoplay videos is always muted. Audio-ul din videoclipurile cu redare automată este întotdeauna dezactivat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mute | Fără sunet | Details | |
| Unmute | Anulează sunetul | Details | |
| Audio status | Stare audio | Details | |
| Start playback after the gallery is loaded. Work on mobile depends on the video source. | Porniți redarea după încărcarea galeriei. Funcționează pe mobil în funcție de sursa video. | Details | |
|
Start playback after the gallery is loaded. Work on mobile depends on the video source. Porniți redarea după încărcarea galeriei. Funcționează pe mobil în funcție de sursa video.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autoplay | Redare automată | Details | |
| Choose how the video will fill its container. | Alege cum va umple videoclipul containerul său. | Details | |
|
Choose how the video will fill its container. Alege cum va umple videoclipul containerul său.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video size | Dimensiune video | Details | |
| Show the native player instead of the gallery image, even if the video hasn't started yet. | Afișează playerul nativ în loc de imaginea galeriei, chiar dacă videoclipul nu a început încă. | Details | |
|
Show the native player instead of the gallery image, even if the video hasn't started yet. Afișează playerul nativ în loc de imaginea galeriei, chiar dacă videoclipul nu a început încă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide gallery image | Ascunde imaginea galeriei | Details | |
| Minimalist theme-friendly design or a design from an embedded video player. | Design minimalist, prietenos cu tema, sau un design de la un player video încorporat. | Details | |
|
Minimalist theme-friendly design or a design from an embedded video player. Design minimalist, prietenos cu tema, sau un design de la un player video încorporat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Native player | Player nativ | Details | |
Export as