GlotPress

Translation of Woodmart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 192 193 194 195 196 … 420
Prio Original string Translation —
First menu tab title Titlul primei file de meniu Details

First menu tab title

Titlul primei file de meniu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:307
Priority:
normal
More links:
Icon design Design pictogramă Details

Icon design

Design pictogramă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/icons-font/class-icons-font.php:148
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:98
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:481
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:95
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:56
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:81
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:487
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:506
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:78
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:54
Priority:
normal
More links:
Default header Antet implicit Details

Default header

Antet implicit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:114
Priority:
normal
More links:
Set as default Setați ca implicit Details

Set as default

Setați ca implicit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:112
Priority:
normal
More links:
Duplicate Duplicați Details

Duplicate

Duplicați
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:238
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:656
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:111
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:567
Priority:
normal
More links:
Import header Importă antet Details

Import header

Importă antet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:108
Priority:
normal
More links:
Add new header Adăugați un antet nou Details

Add new header

Adăugați un antet nou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:107
Priority:
normal
More links:
Rated %s out of 5 Evaluat %s din 5 Details

Rated %s out of 5

Evaluat %s din 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: rating
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/functions.php:400
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-criteria.php:107
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:110
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:131
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:157
Priority:
normal
More links:
Follow: Urmăriți: Details

Follow:

Urmăriți:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:711
Priority:
normal
More links:
Share: Partajați: Details

Share:

Partajați:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:711
Priority:
normal
More links:
An item of your wishlist is on sale! Un articol din lista dvs. de dorințe este la reducere! Details

An item of your wishlist is on sale!

Un articol din lista dvs. de dorințe este la reducere!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:50
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:51
Priority:
normal
More links:
This email is sent to customers when an item of their wishlist is on sale Acest e-mail este trimis clienților atunci când un articol din lista lor de dorințe este la reducere Details

This email is sent to customers when an item of their wishlist is on sale

Acest e-mail este trimis clienților atunci când un articol din lista lor de dorințe este la reducere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:48
Priority:
normal
More links:
Multipart Multipart Details

Multipart

Multipart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:275
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:275
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:442
Priority:
normal
More links:
HTML HTML Details

HTML

HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:274
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:274
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:441
Priority:
normal
More links:
Plain text Text simplu Details

Plain text

Text simplu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:273
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:273
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:440
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 192 193 194 195 196 … 420

Export as