GlotPress

Translation of Woodmart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 291 292 293 294 295 … 420
Prio Original string Translation —
Installed version: Versiune instalată: Details

Installed version:

Versiune instalată:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2578
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    To Activate <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    To Activate <span class="count">(%s)</span>
  • 1:
    Pentru a activa <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 2, 3:
    Pentru a activa <span class="count">(%s)</span>
  • 20, 21, 22:
    Pentru a activa <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
To Activate <span class="count">(%s)</span>

Plural:
To Activate <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1

Pentru a activa <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Pentru a activa <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Pentru a activa <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: number of plugins.
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2488
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • 1:
    Actualizare disponibilă <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 2, 3:
    Actualizare disponibilă <span class="count">(%s)</span>
  • 20, 21, 22:
    Actualizare disponibilă <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Update Available <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Update Available <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1

Actualizare disponibilă <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Actualizare disponibilă <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Actualizare disponibilă <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: number of plugins.
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2484
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    To Install <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    To Install <span class="count">(%s)</span>
  • 1:
    Pentru a instala <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 2, 3:
    Pentru a instala <span class="count">(%s)</span>
  • 20, 21, 22:
    Pentru a instala <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
To Install <span class="count">(%s)</span>

Plural:
To Install <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1

Pentru a instala <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Pentru a instala <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Pentru a instala <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: number of plugins.
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2480
Priority:
normal
More links:
Update recommended Actualizare recomandată Details

Update recommended

Actualizare recomandată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2421
Priority:
normal
More links:
Requires Update Necesită actualizare Details

Requires Update

Necesită actualizare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2418
Priority:
normal
More links:
Required Update not Available Actualizare necesară indisponibilă Details

Required Update not Available

Actualizare necesară indisponibilă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2415
Priority:
normal
More links:
Active Activ Details

Active

Activ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:3241
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:3329
  • inc/admin/modules/dashboard/class-status-button.php:61
  • inc/admin/settings/carousel.php:1341
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:444
  • inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:206
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:565
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:719
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:912
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2409
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:319
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:332
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:332
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:479
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:833
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:486
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:814
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:919
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:197
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:471
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1201
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:264
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:187
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:113
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:359
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:357
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:705
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:422
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:340
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:443
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:418
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:541
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:667
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:113
Priority:
normal
More links:
Installed But Not Activated Instalat, dar nu activat Details

Installed But Not Activated

Instalat, dar nu activat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2407
Priority:
normal
More links:
Not Installed Nu este instalat Details

Not Installed

Nu este instalat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2403
Priority:
normal
More links:
Pre-Packaged Pre-ambalat Details

Pre-Packaged

Pre-ambalat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2386
Priority:
normal
More links:
External Source Sursă externă Details

External Source

Sursă externă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2383
Priority:
normal
More links:
WordPress Repository Depozit WordPress Details

WordPress Repository

Depozit WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2380
Priority:
normal
More links:
TGMPA v%s TGMPA v%s Details

TGMPA v%s

TGMPA v%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: version number
Date added (GMT):
2021-09-23 09:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2070
Priority:
normal
More links:
The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder. Pachetul de pluginuri la distanță constă din mai mult de un fișier, dar fișierele nu sunt împachetate într-un folder. Details

The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.

Pachetul de pluginuri la distanță constă din mai mult de un fișier, dar fișierele nu sunt împachetate într-un folder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:1024
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 291 292 293 294 295 … 420

Export as