GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (4,322) • Untranslated (1,526) • Waiting (67) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 220 221 222 223 224 … 395
Prio Original string Translation —
My account toolbar Мой аккаунт Details

My account

Мой аккаунт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
toolbar
Date added (GMT):
2024-12-22 17:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
la.xtemos.acc
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:391
Priority:
normal
More links:
Wishlist toolbar Избранное Details

Wishlist

Избранное
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
toolbar
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:245
Priority:
normal
More links:
Search submit button Поиск Details

Search

Поиск
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/search/frontend/templates/dropdown.php:23
  • inc/modules/search/frontend/templates/full-screen.php:32
Priority:
normal
More links:
Search for posts submit button Поиск записей Details

Search for posts

Поиск записей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/search/frontend/class-search-form.php:219
Priority:
normal
More links:
Search for projects submit button Поиск проектов Details

Search for projects

Поиск проектов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/search/frontend/class-search-form.php:213
Priority:
normal
More links:
Search for products submit button Поиск товаров Details

Search for products

Поиск товаров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/search/frontend/class-search-form.php:210
Priority:
normal
More links:
unknown as in: "version nr unknown" Неизвестно Details

unknown

Неизвестно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
as in: "version nr unknown"
Date added (GMT):
2023-10-27 10:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmitrystansky
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2568
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    All <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    All <span class="count">(%s)</span>
plugins
  • 1, 21, 31:
    Все <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
  • 0, 5, 6:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
All <span class="count">(%s)</span>

Plural:
All <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Все <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
plugins
Comment:
translators: 1: number of plugins.
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2474
Priority:
normal
More links:
%1$s, %2$s Install/Update Status %1$s, %2$s Details

%1$s, %2$s

%1$s, %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Install/Update Status
Comment:
translators: 1: install status, 2: update status
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:2428
Priority:
normal
More links:
and plugin A *and* plugin B и Details

and

и
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
plugin A *and* plugin B
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:1206
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:3034
Priority:
normal
More links:
Checkout Page title Оформить заказ Details

Checkout

Оформить заказ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-after.php:105
Priority:
normal
More links:
Cart Page title Заказ Details

Cart

Заказ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-after.php:100
Priority:
normal
More links:
checkout Page slug Оформление заказа Details

checkout

Оформление заказа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2023-10-27 10:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmitrystansky
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-after.php:104
Priority:
normal
More links:
cart Page slug Корзина Details

cart

Корзина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2023-10-27 10:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmitrystansky
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-after.php:99
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
  • Plural:
    %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;
comments title
  • 1, 21, 31:
    Один комментарий для &ldquo;%2$s&rdquo;
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
  • 0, 5, 6:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;

Plural:
%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Один комментарий для &ldquo;%2$s&rdquo;
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • comments.php:27
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments.php:159
  • inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/single-post/post-comments.php:85
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 220 221 222 223 224 … 395

Export as