GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,258) Untranslated (0) Waiting (35) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 243 244 245 246 247 420
Prio Original string Translation
View page Посмотреть страницу Details

View page

Посмотреть страницу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-import.php:368
Priority:
normal
More links:
Live preview Предварительный просмотр Details

Live preview

Предварительный просмотр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 14:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNoskovich
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-import.php:351
  • inc/modules/floating-blocks/admin/templates/create-form.php:46
  • inc/modules/layouts/admin/templates/predefined-layouts.php:21
Priority:
normal
More links:
Imported Импортировано Details

Imported

Импортировано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-import.php:347
Priority:
normal
More links:
Import preview Предварительный просмотр импорта Details

Import preview

Предварительный просмотр импорта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 14:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNoskovich
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-import.php:339
Priority:
normal
More links:
Search by name Поиск по имени Details

Search by name

Поиск по имени
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 14:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNoskovich
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-import.php:240
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:113
Priority:
normal
More links:
Button show more Кнопка «Показать больше» Details

Button show more

Кнопка «Показать больше»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:1116
Priority:
normal
More links:
Accordion element Элемент аккордеона Details

Accordion element

Элемент аккордеона
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 14:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNoskovich
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:2412
  • inc/configs/js-scripts.php:1108
Priority:
normal
More links:
Tabs element Элемент «Вкладки» Details

Tabs element

Элемент «Вкладки»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:396
Priority:
normal
More links:
Mailchimp for wordpress integration (deprecated styles) Интеграция Mailchimp для WordPress (устаревшие стили) Details

Mailchimp for wordpress integration (deprecated styles)

Интеграция Mailchimp для WordPress (устаревшие стили)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:2159
Priority:
normal
More links:
Collapsible content Сворачиваемый контент Details

Collapsible content

Сворачиваемый контент
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 14:20:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNoskovich
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:1858
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:435
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:417
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1096
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:114
Priority:
normal
More links:
All post types Все типы записей Details

All post types

Все типы записей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:261
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:212
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:247
Priority:
normal
More links:
Set the items gap. Установите интервал между элементами. Details

Set the items gap.

Установите интервал между элементами.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:498
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:122
Priority:
normal
More links:
Items gap Отступ между элементами Details

Items gap

Отступ между элементами
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 14:19:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AlexeyNoskovich
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:337
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:823
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1018
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:124
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:479
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:103
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:145
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:147
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:139
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:385
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:450
Priority:
normal
More links:
Note that if you use Google fonts, only select font weights will be loaded on your website. So if you set font-weight 400 for body and 600 for headings, you will not be able to set 100, 300, or 700 font-weight for some of the Elementor/WPBakery elements. If you want to load additional font weights but don't want to set them globally, go to Advanced Typography, add a new rule with your font-family and font-weight without assigning it to any of the elements. Then, you will have this font-weight loaded globally so you can set it for any of the WPBakery/Elementor elements. Обратите внимание, что если вы используете шрифты Google, на вашем сайте будут загружены только выбранные начертания шрифтов. Таким образом, если вы установите font-weight 400 для body и 600 для заголовков, вы не сможете установить font-weight 100, 300 или 700 для некоторых элементов Elementor/WPBakery. Если вы хотите загрузить дополнительные начертания шрифтов, но не хотите устанавливать их глобально, перейдите в «Расширенная типографика», добавьте новое правило с вашим font-family и font-weight, не привязывая его ни к одному из элементов. Тогда это начертание шрифта будет загружено глобально, и вы сможете установить его для любого из элементов WPBakery/Elementor. Details

Note that if you use Google fonts, only select font weights will be loaded on your website. So if you set font-weight 400 for body and 600 for headings, you will not be able to set 100, 300, or 700 font-weight for some of the Elementor/WPBakery elements. If you want to load additional font weights but don't want to set them globally, go to Advanced Typography, add a new rule with your font-family and font-weight without assigning it to any of the elements. Then, you will have this font-weight loaded globally so you can set it for any of the WPBakery/Elementor elements.

Обратите внимание, что если вы используете шрифты Google, на вашем сайте будут загружены только выбранные начертания шрифтов. Таким образом, если вы установите font-weight 400 для body и 600 для заголовков, вы не сможете установить font-weight 100, 300 или 700 для некоторых элементов Elementor/WPBakery. Если вы хотите загрузить дополнительные начертания шрифтов, но не хотите устанавливать их глобально, перейдите в «Расширенная типографика», добавьте новое правило с вашим font-family и font-weight, не привязывая его ни к одному из элементов. Тогда это начертание шрифта будет загружено глобально, и вы сможете установить его для любого из элементов WPBakery/Elementor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/typography.php:191
Priority:
normal
More links:
Aligned on the right of the product title Выровнено справа от названия товара Details

Aligned on the right of the product title

Выровнено справа от названия товара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:899
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 243 244 245 246 247 420

Export as