GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 275 276 277 278 279 … 420
Prio Original string Translation —
Show products in standard grid or via slider carousel Показывать товары в стандартной сетке или в карусели-слайдере Details

Show products in standard grid or via slider carousel

Показывать товары в стандартной сетке или в карусели-слайдере
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:225
Priority:
normal
More links:
Grid or carousel Сетка или карусель Details

Grid or carousel

Сетка или карусель
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:348
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:218
Priority:
normal
More links:
Product source Источник продукта Details

Product source

Источник продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1388
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:117
Priority:
normal
More links:
Animated carousel with posts Анимированная карусель с записями Details

Animated carousel with posts

Анимированная карусель с записями
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:16
Priority:
normal
More links:
Order Заказ Details

Order

Заказ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:105
  • inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:154
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:534
Priority:
normal
More links:
Widget title Заголовок виджета Details

Widget title

Заголовок виджета
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:29
Priority:
normal
More links:
Small products list widget Виджет списка маленьких продуктов Details

Small products list widget

Виджет списка маленьких продуктов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:14
Priority:
normal
More links:
WC products widget Виджет товаров WC Details

WC products widget

Виджет товаров WC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:11
Priority:
normal
More links:
Select icon from media library. Выберите иконку из медиабиблиотеки. Details

Select icon from media library.

Выберите иконку из медиабиблиотеки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1244
Priority:
normal
More links:
Icon for the tab Значок для вкладки Details

Icon for the tab

Значок для вкладки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1242
Priority:
normal
More links:
Title for the tab Заголовок вкладки Details

Title for the tab

Заголовок вкладки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1216
Priority:
normal
More links:
Products block Блок продуктов Details

Products block

Блок продуктов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1204
Priority:
normal
More links:
Products tab Вкладка продуктов Details

Products tab

Вкладка продуктов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:1199
Priority:
normal
More links:
Layouts Макеты Details

Layouts

Макеты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:221
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:225
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:172
  • inc/admin/modules/import/class-remove.php:552
  • inc/configs/base-options.php:132
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1322
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1323
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1329
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1349
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1367
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1386
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1406
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1423
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1450
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1477
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1506
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1547
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:664
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:665
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:671
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:691
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:709
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:728
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:747
Priority:
normal
More links:
Alignment Выравнивание Details

Alignment

Выравнивание
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:345
  • inc/integrations/elementor/elements/class-breadcrumbs.php:109
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:178
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:193
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:166
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:193
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:722
  • inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:92
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:628
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:954
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:285
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:383
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:876
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:506
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:576
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1097
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:116
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:323
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:458
  • inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:41
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:455
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:938
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:54
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:90
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:1007
  • inc/integrations/visual-composer/maps/page-heading.php:46
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:167
  • inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:22
  • inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:410
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:179
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:888
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:583
  • inc/modules/layouts/elementor/cart/class-cart-totals.php:140
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-billing-details-form.php:146
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:110
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:110
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-shipping-details-form.php:147
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:129
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:171
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:735
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:129
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-description.php:98
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-extra-description.php:98
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:99
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-author-meta.php:147
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:99
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-comments-button.php:100
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-date-meta.php:100
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-image.php:98
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-meta-value.php:109
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-tags.php:100
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:101
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:102
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:155
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:100
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:177
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:97
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta-value.php:109
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:161
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-navigation.php:99
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:100
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:100
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-rating.php:99
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:99
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:206
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:100
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-customer-details.php:99
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:90
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:130
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-overview.php:90
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-breadcrumb.php:100
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-checkout-steps.php:90
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-shipping-progress-bar.php:100
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-categories.php:26
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/cart/cart-totals.php:77
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/billing-details-form.php:81
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:36
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/shipping-details-form.php:84
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:76
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:270
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:1145
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:76
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-description.php:30
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/extra-description.php:30
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:37
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:63
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:48
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:75
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-comments-button.php:25
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-date-meta.php:33
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-excerpt.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-image.php:30
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-meta-value.php:50
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-tags.php:40
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-title.php:45
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:73
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:118
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:48
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:158
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:25
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:45
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:106
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/nav.php:30
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:48
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:63
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/rating.php:30
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:48
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:167
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:48
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/customer-details.php:46
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-message.php:46
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:73
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-overview.php:46
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/breadcrumb.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/checkout-steps.php:31
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:30
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:198
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:236
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:189
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/breadcrumbs/edit.js:132
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:171
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:199
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:236
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:255
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:184
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/infobox/edit.js:86
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:158
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:168
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:400
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/page-heading/edit.js:128
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:189
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:424
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:474
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:208
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:405
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:621
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:259
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:293
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:470
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/team-member/edit.js:63
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/testimonial/edit.js:64
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:255
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/author-bio/edit.js:86
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:78
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:76
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:132
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ct-totals/edit.js:75
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-login/edit.js:66
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:203
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:387
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-register/edit.js:67
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio-cats/edit.js:87
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:150
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:123
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-comments-button/edit.js:72
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-date-meta/edit.js:85
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-excerpt/edit.js:85
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-image/edit.js:84
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-tags/edit.js:74
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-title/edit.js:127
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-description/edit.js:72
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-extra-description/edit.js:72
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-title/edit.js:122
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:78
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:117
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:184
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:74
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:116
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:114
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-rating/edit.js:75
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-short-description/edit.js:85
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:363
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:553
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:610
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-title/edit.js:85
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-customer-details/edit.js:78
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/edit.js:78
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:117
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-overview/edit.js:79
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-breadcrumbs/edit.js:132
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-checkout-steps/edit.js:73
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/woo-shipping-progress-bar/edit.js:72
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 275 276 277 278 279 … 420

Export as